വാളയാര്‍ പീഡനക്കേസ്; രണ്ട് പ്രതികളെ റിമാന്‍ഡ് ചെയ്തു
20 Jan 2021 10:20 AM GMTപാലക്കാട്: പുനര്‍ വിചാരണ നടക്കുന്ന വാളയാര്‍ പീഡനകേസില്‍ പാലക്കാട് പോക്‌സോ കോടതി രണ്ട് പ്രതികളെ ജുഡീഷ്യല്‍ കസ്റ്റഡിയില്‍ റിമാന്‍ഡ് ചെയ്തു. പ്രതികളായ വി ...
കേരളത്തിലേക്കുള്ള രണ്ടാംഘട്ട കൊവിഡ് വാക്‌സിന്‍ എത്തി
20 Jan 2021 9:58 AM GMTതിരുവനന്തപുരം: രണ്ടാംഘട്ട കൊവിഡ് വാക്‌സിന്‍ കേരളത്തിലെത്തി. മുംബൈയില്‍ നിന്നുള്ള വിമാനത്തില്‍ നെടുമ്പാശേരി അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളത്തിലാണ് വാക്‌സീന്‍...
പ്രസിഡന്റായി ചുമതലയേല്‍ക്കുന്ന ബൈഡന്റെ പ്രഥമ പ്രസംഗം ഇന്ത്യന്‍ വംശജന്റേത്
20 Jan 2021 9:45 AM GMTവാഷിങ്ടണ്‍: അമേരിക്കന്‍ പ്രസിഡന്റായി ചുമതലയേല്‍ക്കുന്ന ജോ ബൈഡന്റെ പ്രഥമ പ്രസംഗം തയാറാക്കുന്നത് ഇന്ത്യന്‍ വംശജനായ വിനയ് റെഡ്ഡി. ഒഹായോയിലെ ഡേട്ടണിലാണ്...
നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: അന്തിമ വോട്ടര്‍പട്ടിക ഇന്നു പ്രസിദ്ധീകരിക്കും
20 Jan 2021 7:43 AM GMTതിരുവനന്തപുരം: നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനുള്ള അന്തിമ വോട്ടര്‍പട്ടിക ഇന്നു പ്രസിദ്ധീകരിക്കും. നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഏപ്രില്‍ 15നും 30നുമിടയില്‍ നടത്തുമെന്ന്...
'ഞങ്ങള്‍ ഭഗത്‌സിങിന്റെ നാട്ടുകാര്‍' കര്‍ഷകസമരം ജ്വലിപ്പിച്ച് സ്ത്രീശക്തി
20 Jan 2021 7:13 AM GMTരാജ്യ തലസ്ഥാനത്തെ കത്തിക്കാളുന്ന കര്‍ഷകസമരത്തിന്റെ കരുത്ത് സമരമുഖത്തും അണിയറയിലും ഏതുനേരവും കര്‍മോല്‍സുകരായ സ്ത്രീകളാണ്. ത്യാഗത്തെക്കുറിച്ചും ചെറുത്തുനില്‍പ്പിനെക്കുറിച്ചും തങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കേണ്ട, തങ്ങള്‍ ഭഗത് സിങിന്റെ നാട്ടുകാരാണെന്ന് ഈ വനിതകള്‍ പറയുന്നു
ശശികലയുടെ ജയില്‍ മോചനം: ഈ മാസം 27നെന്ന് അഭിഭാഷകന്‍
20 Jan 2021 7:09 AM GMTചെന്നൈ: അനധികൃത സ്വത്ത് സമ്പാദന കേസില്‍ ശിക്ഷ അനുഭവിക്കുന്ന ശശികലയുടെ ജയില്‍ മോചനം ഈ മാസം 27നുണ്ടാകുമെന്ന് അഭിഭാഷകന്‍. 27ന് രാവിലെ ശിക്ഷാകാലാവധി പൂര്‍ത...
സ്പ്രിംഗ്‌ളര്‍ കരാര്‍; മുഖ്യമന്ത്രിക്ക് ക്ലീന്‍ ചിറ്റ്; പിന്നില്‍ എം ശിവശങ്കറെന്ന് വിദഗ്ധസമിതി
20 Jan 2021 6:38 AM GMTതിരുവനന്തപുരം: സ്പ്രിംഗ്ലര്‍ കരാര്‍ വിവാദത്തില്‍ മുഖ്യമന്ത്രിക്ക് ക്ലീന്‍ ചിറ്റ്. കരാറിനെ കുറിച്ച് മുഖ്യമന്ത്രിക്ക് അറിവില്ലായിരുന്നുവെന്നും വിദഗ്ധസമി...
രാജ്യത്ത് 24 മണിക്കൂറിനിടെ 13,823 കൊവിഡ് രോഗികള്‍; 16,988 പേര്‍ക്ക് രോഗമുക്തി
20 Jan 2021 5:57 AM GMTന്യൂഡല്‍ഹി: രാജ്യത്ത് കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിനിടെ 13,823 പേര്‍ക്ക് രോഗം സ്ഥിരീകരിച്ചു. 162 പേര്‍ മരിച്ചു. ഇതോടെ രാജ്യത്തെ ആകെ കൊവിഡ് ബാധിതരുടെ എണ്ണം 1,05,...
ദലിത് പെണ്‍കുട്ടിയെ ബലാത്സംഗം ചെയ്ത് ജീവനോടെ കുഴിച്ചു മൂടാന്‍ ശ്രമം
20 Jan 2021 5:25 AM GMTഭോപ്പാല്‍: മധ്യപ്രദേശില്‍ പതിമൂന്ന് വയസുകാരിയായ ദലിത് പെണ്‍കുട്ടിയെ ബലാത്സംഗം ചെയ്ത ശേഷം ജീവനോടെ കുഴിച്ചു മൂടാന്‍ ശ്രമം. തിങ്കളാഴ്ച്ച മധ്യപ്രദേശിലെ ബീട...
കനത്ത മൂടല്‍മഞ്ഞ്; പശ്ചിമ ബംഗാളില്‍ വാഹനാപകടത്തില്‍ 13 മരണം; 18 പേര്‍ക്ക് പരിക്ക്
20 Jan 2021 4:54 AM GMTകൊല്‍ക്കത്ത: പശ്ചിമ ബംഗാളില്‍ വാഹനാപകടത്തില്‍ പതിമൂന്ന് മരണം. ജല്‍പായ്ഗുരി ജില്ലയിലെ ധൂപുഗുരി നഗരത്തില്‍ ഇന്നലെ രാത്രിയായിരുന്നു സംഭവം. അപകടത്തില്‍ പതി...
വീട്ടില്‍ കയറി ആക്രമണം; രണ്ട് കുട്ടികള്‍ അടക്കം അഞ്ച് പേര്‍ക്ക് പരിക്ക്
19 Jan 2021 10:02 AM GMTകോഴിക്കോട്: കെട്ടാങ്ങല്‍ പാലക്കുറ്റിയില്‍ വീട്ടില്‍ കയറി ആക്രമണം. ഇന്ന് പുലര്‍ച്ചയോടെ കാനാംകുന്നത്ത് അന്‍വര്‍ സാദിഖിന്റെ വീട്ടിലാണ് ആക്രമണം ഉണ്ടായത്. ര...
വണ്ടൂരില്‍ യുവതി കിണറ്റില്‍ മരിച്ച നിലയില്‍
19 Jan 2021 9:05 AM GMTമലപ്പുറം: വണ്ടൂര്‍ കാഞ്ഞിരംപാടത്ത് യുവതിയെ കിണറ്റില്‍ മരിച്ച നിലയില്‍ കണ്ടെത്തി. അരീക്കോട് വാക്കാലൂര്‍ സ്വദേശി ശാന്തകുമാരിയെയാണ് മരിച്ച നിലയില്‍ കണ്ടെത...
രാമക്ഷേത്ര നിര്‍മാണം: ധനശേഖരണ റാലിക്കിടെ ഗുജറാത്തില്‍ സംഘര്‍ഷം
19 Jan 2021 8:37 AM GMTസംഘര്‍ഷം ഇരുവിഭാഗങ്ങള്‍ തമ്മില്‍. 3 പേര്‍ക്ക് പരിക്ക്. പോലിസ് ടിയര്‍ ഗ്യാസ് പ്രയോഗിച്ചു. സംഘര്‍ഷം നടന്ന കച്ച് പ്രവിശ്യയില്‍ നിന്ന് ഒരു മൃതദേഹം കണ്ടെടുത്തു. മരണം സംഘര്‍ഷത്തിനിടെ സംഭവിച്ചതാണോ എന്ന് പോലിസ് അന്വേഷിക്കുന്നു
യുഎഇയില്‍ 19 വാഹനങ്ങള്‍ കൂട്ടിയിടിച്ച് അപകടം; പ്രവാസി മരിച്ചു, എട്ടു പേര്‍ക്ക് പരിക്കേറ്റു
19 Jan 2021 8:33 AM GMTഅബൂദബി: യുഎഇയില്‍ ചെറുതും വലുതുമായ 19 വാഹനങ്ങള്‍ കൂട്ടിയിടിച്ചുണ്ടായ അപകടത്തില്‍ ഒരാള്‍ മരിച്ചു. എട്ടു പേര്‍ക്ക് പരിക്കേറ്റു.ഇന്ന് രാവിലെ അല്‍ മഫ്രഖ് ഏ...
പിഎസ്സി പ്രാഥമിക പരീക്ഷാ തീയതി നിശ്ചയിച്ചു
19 Jan 2021 8:06 AM GMTതിരുവനന്തപുരം: എസ്എസ്എല്‍സി വരെ വിദ്യാഭ്യാസ യോഗ്യതയുള്ള തസ്തികകളിലേക്ക് പിഎസ്സി നടത്തുന്ന പൊതു പ്രാഥമിക പരീക്ഷാ തീയതി നിശ്ചയിച്ചു. പരീക്ഷ നടത്തുന്നത് ന...
14 സംസ്ഥാനങ്ങളില്‍ പക്ഷിപ്പനി പടര്‍ന്നുപിടിച്ചതായി സ്ഥിരീകരണം, കേന്ദ്ര സംഘം രോഗബാധിത പ്രദേശങ്ങള്‍ സന്ദര്‍ശിച്ചു
19 Jan 2021 7:47 AM GMTന്യൂഡല്‍ഹി: രാജ്യത്ത് 14 സംസ്ഥാനങ്ങളില്‍ പക്ഷിപ്പനി പടര്‍ന്നുപിടിച്ചതായി സ്ഥിരീകരണം. സ്ഥിതിഗതികള്‍ നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനായി രൂപീകരിച്ച കേന്ദ്ര സംഘം കേരള സ...
അരുണാചലില്‍ 101 പാര്‍പ്പിടങ്ങളടങ്ങിയ ഗ്രാമം നിര്‍മിച്ച് ചൈന
19 Jan 2021 6:49 AM GMTഇന്ത്യ-ചൈന തര്‍ക്കംനിലനില്‍ക്കുമ്പോള്‍ പ്രദേശത്ത് ആളുകളെ കൊണ്ടുവന്നു താമസിപ്പിച്ച് മേധാവിത്വം നേടാനാണ് ചൈനയുടെ ശ്രമം. ചൈന നിര്‍മിച്ച ഗ്രാമത്തിന്റെ ഉപഗ്രഹദൃശ്യങ്ങള്‍ സഹിതം വാര്‍ത്ത പുറത്തുവിട്ടത് എന്‍ഡിടിവി
രാജസ്ഥാനില്‍ 16കാരിയെ കഴുത്തറുത്ത് കൊന്നു
19 Jan 2021 6:46 AM GMTജയ്പൂര്‍: രാജ്സ്ഥാനില്‍ 16കാരിയെ കഴുത്തറുത്ത് കൊന്നു. പീഡിപ്പിച്ചതിന് ശേഷം കൊലപ്പെടുത്തിയതാകാമെന്നാണ് പോലിസ് നിഗമനം. സംഭവത്തില്‍ പങ്കുണ്ടെന്ന് സംശയിക്ക...
ഒരു വര്‍ഷത്തിനുള്ളില്‍ 18685 മത്സ്യത്തൊഴിലാളി കുടുംബങ്ങളെ പുനരധിവസിപ്പിക്കും: ഫിഷറീസ് മന്ത്രി
19 Jan 2021 6:13 AM GMTതിരുവനന്തപുരം: ഒരു വര്‍ഷത്തിനുള്ളില്‍ സംസ്ഥാനത്തെ 18685 മത്സ്യത്തൊഴിലാളി കുടുംബങ്ങളെ പുനരധിവസിപ്പിക്കാനുള്ള നടപടി സ്വീകരിച്ചതായി ഫിഷറീസ് മന്ത്രി ജെ. മേ...
രാജ്യത്ത് കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിനുള്ളില്‍ 10,064 കൊവിഡ് കേസുകള്‍; 17,411 പേര്‍ക്ക് രോഗമുക്തി
19 Jan 2021 5:45 AM GMTന്യൂഡല്‍ഹി: രാജ്യത്ത് കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിനുള്ളില്‍ 10,064 പുതിയ കൊവിഡ് 19 കേസുകള്‍ റിപോര്‍ട്ട് ചെയ്തു. ഇതോടെ രാജ്യത്തെ പ്രതിദിന കേസുകള്‍ രണ്ട് ലക്ഷമായ...
ഡോളര്‍ കടത്ത് കേസ്; ജോയിന്റ് പ്രോട്ടോക്കോള്‍ ഓഫിസറെ കസ്റ്റംസ് ഇന്ന് ചോദ്യം ചെയ്യും
19 Jan 2021 5:16 AM GMTതിരുവനന്തപുരം: വിദേശത്തേക്ക് ഡോളര്‍ കടത്തിയ കേസില്‍ സംസ്ഥാന ജോയിന്റ് ചീഫ് പ്രോട്ടോക്കോള്‍ ഓഫിസര്‍ ഷൈന്‍. എ. ഹഖിനെ കസ്റ്റംസ് ഇന്ന് ചോദ്യം ചെയ്യും. ചോദ്...
കുതിച്ചുയര്‍ന്ന് ഇന്ധന വില; ഒരു മാസത്തിനിടെ വില ഉയരുന്നത് അഞ്ചാംതവണ
19 Jan 2021 4:52 AM GMTകൊച്ചി: പെട്രോള്‍, ഡീസല്‍ ഇന്ധനവില ഇന്ന് വീണ്ടും വര്‍ധിപ്പിച്ചു. സംസ്ഥാനത്ത് ഡീസല്‍ വില സര്‍വകാല റെക്കോഡില്‍ എത്തി. ഈ മാസം അഞ്ചാം തവണയാണ് വില ഉയരുന്നത...
ഓപ്പറേഷന്‍ സ്‌ക്രീന്‍'; 300റോളം വാഹനങ്ങള്‍ക്കെതിരേ പിഴ ചുമത്തി മോട്ടോര്‍ വാഹന വകുപ്പ്
18 Jan 2021 10:35 AM GMTതിരുവനന്തപുരം: കൂളിംഗ് പേപ്പറുകളും കര്‍ട്ടനുകളും ഉപയോഗിക്കുന്ന വാഹനങ്ങള്‍ക്കെതിരെ കര്‍ശന നടപടികളുമായി മോട്ടോര്‍ വാഹന വകുപ്പ്. 'ഓപ്പറേഷന്‍ സ്‌ക്രീന്‍' എ...
മത്സ്യത്തൊഴിലാളികളുടെ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാന്‍ ഹോളോഗ്രാം രജിസ്‌ട്രേഷന്‍ ബോര്‍ഡുകള്‍; ആദ്യ ഘട്ടത്തില്‍ 300 ബോട്ടുകളില്‍
18 Jan 2021 9:56 AM GMTതിരുവനന്തപുരം: മത്സ്യത്തൊഴിലാളികളുടെ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാന്‍ മത്സ്യബന്ധന ബോട്ടുകളില്‍ ലോകത്താദ്യമായി അതീവ സുരക്ഷാ രജിസ്‌ട്രേഷന്‍ ബോര്‍ഡുകള്‍ സ്ഥാപിച്ച് കേ...
എട്ടു വയസ്സുകാരനെ സഹോദരി ഭര്‍ത്താവ് കാലില്‍ പൊള്ളിച്ചു; യുവാവ് അറസ്റ്റില്‍
18 Jan 2021 9:34 AM GMTകൊച്ചി: കടയില്‍ പോയി സാധനങ്ങള്‍ വാങ്ങി വരാന്‍ വൈകിയതിന് എട്ടു വയസ്സുകാരന്റെ കാല് പൊള്ളിച്ച് സഹോദരി ഭര്‍ത്താവ്. സംഭവുമായി ബന്ധപെട്ട് യുവാവിനെ പോലിസ് അ...
മണിപ്പൂരില്‍ രണ്ട് മാധ്യമപ്രവര്‍ത്തകരെ രാജ്യദ്രോഹകുറ്റം ചുമത്തി അറസ്റ്റ് ചെയ്തു
18 Jan 2021 8:49 AM GMTഇംഫാല്‍: ബിജെപി ഭരിക്കുന്ന മണിപ്പുരില്‍ രണ്ട് മുതിര്‍ന്ന മാധ്യമപ്രവര്‍ത്തകരേ രാജ്യദ്രോഹകുറ്റം ചുമത്തി അറസ്റ്റ് ചെയ്തു. ഓണ്‍ലൈന്‍ ന്യൂസ് പോര്‍ട്ടലായ ഫ...
മോദി ഭരണത്തിന്റെ അവസാനം കാണുംവരെ സമരം:നിലപാട് കടുപ്പിച്ച് കർഷകർ
18 Jan 2021 7:21 AM GMTരാജ്യതലസ്ഥാനത്ത് സമരം തുടരുന്ന കർഷകർ കേന്ദ്ര സർക്കാരിന് വൻ വെല്ലുവിളി ഉയർത്തുന്ന പ്രഖ്യാപനം നടത്തിയിരിക്കുകയാണ്. മോദിസർക്കാരിന്റെ കാലാവധി അവസാനിക്കുന്ന 2024 മെയ് വരെ വേണമെങ്കിലും തങ്ങൾ സമരം ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണെന്നാണ് നേതാക്കൾ വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നത്.
ഇന്‍സ്റ്റന്റ് മെസേജിങ് ആപ്പായ ഹൈക്ക് ഗൂഗിള്‍ പ്ലേ സ്‌റ്റോറില്‍നിന്ന് നീക്കി
18 Jan 2021 6:44 AM GMTന്യൂഡല്‍ഹി: പ്രമുഖ ഇന്ത്യന്‍ ഇന്‍സ്റ്റന്റ് മെസേജിങ് ആപ്പായ ഹൈക്ക് അടച്ചുപൂട്ടി. കമ്പനിയുടെ ചീഫ് എക്‌സിക്യൂട്ടീവ് ഓഫിസര്‍ കവിന്‍ ഭാരതി മിത്തലാണ് ഇക്കാര്...
നിയമസഭ സമ്മേളനം: നാല് എംഎല്‍എമാര്‍ക്ക് കൊവിഡ്
18 Jan 2021 6:22 AM GMTതിരുവനന്തപുരം: നിയമസഭ സമ്മേളനത്തില്‍ പങ്കെടുത്ത നാല് എംഎല്‍എമാര്‍ക്ക് കൊവിഡ് 19 സ്ഥിരീകരിച്ചു. നെയ്യാറ്റിന്‍കര എംഎല്‍എ കെ ആന്‍സലന്‍, കൊയിലാണ്ടി എം എല്‍...
ശിക്ഷ സ്‌റ്റേ ചെയ്യണം; അഭയ കേസിലെ പ്രതികള്‍ ഹൈക്കോടതിയില്‍ ഇന്ന് അപ്പീല്‍ സമര്‍പ്പിക്കും
18 Jan 2021 6:06 AM GMTകൊച്ചി: അഭയകേസില്‍ ജീവപര്യന്തം തടവിന് ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഫാദര്‍ തോമസ് കോട്ടൂരും സിസ്റ്റര്‍ സെഫിയും ശിക്ഷ റദ്ദാക്കണമെന്നാവശ്യപ്പെട്ട് ഹൈക്കോടതിയില്‍ ഇന്ന്...
മകളെ കൊലപ്പെടുത്താന്‍ 50,000 രൂപയുടെ കൊട്ടേഷന്‍; ഒഡീഷയില്‍ മാതാവ് അറസ്റ്റില്‍
18 Jan 2021 5:22 AM GMTഭുവനേശ്വര്‍: മകളെ കൊല്ലാനായി 50000 രൂപ കൊട്ടേഷന്‍ നല്‍കിയ 58കാരി അറസ്റ്റില്‍. ഒഡീഷയിലെ ബാലസോറിലാണ് സംഭവം. സുകുരി എന്ന് പേരുള്ള മാതാവ് 38കാരിയായ മകളെ ക...
കൊവിഡ്; രാജ്യത്ത് രണ്ടാം ദിനത്തില്‍ വാക്‌സിന്‍ സ്വീകരിച്ചത് 17,000 പേര്‍; 447 പേര്‍ക്ക് പാര്‍ശ്വഫലങ്ങള്‍
18 Jan 2021 4:52 AM GMTന്യൂഡല്‍ഹി: ഇന്ത്യയുടെ കൊറോണ വൈറസ് വാക്‌സിനേഷന്‍ വിതരണത്തിന്റെ രണ്ടാം ദിനത്തില്‍ ആറ് സംസ്ഥാനങ്ങളിലെ 553 കേന്ദ്രങ്ങളിലെ 17,000 പേര്‍ക്ക് പ്രതിരോധ കുത്തി...
ഇന്ധന വില വീണ്ടും കൂടി; ഇന്നത്തെ നിരക്ക്...
18 Jan 2021 4:23 AM GMTകൊച്ചി: രാജ്യത്ത് വീണ്ടും പെട്രോളിനും ഡീസലിനും വില കൂടി. പെട്രോള്‍ 25 പൈസയാണ് വില കൂടിയത്. ഡീസല്‍ 26 പൈസയു0 കൂടി. അന്താരാഷ്ട്രവിപണിയില്‍ എണ്ണവില കുറ...
മലബാര്‍ എക്‌സ്പ്രസിലെ തീപിടിത്തം; പാര്‍സല്‍ ഉദ്യോഗസ്ഥനെ സസ്‌പെന്‍ഡ് ചെയ്തു
17 Jan 2021 6:59 AM GMTകാസര്‍കോഡ്: മലബാര്‍ എക്‌സ്പ്രസിന്റെ ലഗേജ് വാനില്‍ തീപിടിത്തമുണ്ടായ സംഭവത്തില്‍ കാസര്‍ഗോഡ് സ്‌റ്റേഷനിലെ പാര്‍സല്‍ ഉദ്യോഗസ്ഥനെ സസ്‌പെന്‍ഡ് ചെയ്തു. ബൈക്ക്...
രാജ്യത്ത് കൊവിഡ് ആശങ്ക കുറയുന്നു; കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിനിടെ 15,144 രോഗികള്‍, 17,170 പേര്‍ക്ക് രോഗമുക്തി
17 Jan 2021 6:37 AM GMTന്യൂഡല്‍ഹി: രാജ്യത്തെ പ്രതിദിന കൊവിഡ് രോഗികളുടെ എണ്ണത്തില്‍ വലിയ കുറവ്. കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിനിടെ 15,144 പേര്‍ക്ക് രോഗം സ്ഥിരീകരിച്ചു. 181 പേര്‍ മരിച്ചു....
മഹാരാഷ്ട്രയില്‍ കൊവിഡ് വാക്‌സിന്‍ കുത്തിവയ്പ് തിങ്കളാഴ്ച വരെ നിര്‍ത്തിവച്ചു
17 Jan 2021 5:05 AM GMTമുംബൈ: മഹാരാഷ്ട്ര കൊവിഡ് വാക്‌സിന്‍ കുത്തിവയ്പ് തിങ്കളാഴ്ച വരെ താല്‍ക്കാലികമായി നിര്‍ത്തിവച്ചു. കൊവിന്‍ ആപ്പില്‍ സാങ്കേതിക പ്രശ്‌നങ്ങള്‍ റിപോര്‍ട്ട് ച...
