ഇബ്നു ബത്തൂത്ത
BY kasim kzm28 Feb 2018 3:09 AM GMT
kasim kzm28 Feb 2018 3:09 AM GMT
''ആധുനിക സങ്കല്പമനുസരിച്ചുള്ള ആദ്യത്തെ സഞ്ചാരസാഹിത്യകാരനാണ് ഇബ്നു ബത്തൂത്ത.'' ഇതു പറയുന്നത് പ്രമുഖ ചരിത്രകാരനായ റോസ് ഇ ഡണ്. ബത്തൂത്തയുടെ പാദമുദ്രകള് പതിഞ്ഞ കോഴിക്കോട്ടെ മിശ്കാല് പള്ളിയില് അദ്ദേഹം വന്നിരുന്നു. ഇബ്നു ബത്തൂത്തയുടെ സാഹസികയാത്രകളെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം 10 വര്ഷമെടുത്ത് എഴുതിയ പുസ്തകം മൂന്നാംപതിപ്പിലെത്തിയിരിക്കുന്നു.
മാര്ക്കോപോളോയുടെയും കൊളംബസിന്റെയും യാത്രാവിവരണങ്ങളില് നിന്നു വ്യത്യസ്തമായി കൂടുതല് ആത്മനിഷ്ഠമായ പ്രതിപാദനരീതിയാണ് ബത്തൂത്തയുടേത്. തന്റെ ഭാര്യമാരെയും അടിമസ്ത്രീകളെയും കുട്ടികളെയും സ്വന്തം താടിയെയും കുറിച്ച് അദ്ദേഹമെഴുതുന്നു. 14ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഒരു സഞ്ചാരിയില് നിന്നു പ്രതീക്ഷിക്കാവുന്നതിനേക്കാള് ആധുനികമായ രീതിയാണിത്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാലത്തെയും കടന്നുപോയ സമൂഹങ്ങളെയും അത് അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു.
ബത്തൂത്തയെ കൂടുതല് മനസ്സിലാക്കാന് ഡണ് അറബി ഭാഷ പഠിച്ചു. ബത്തൂത്ത ജനിക്കുകയും മരിക്കുകയും ചെയ്ത മൊറോക്കോവിലെ ടാന്ജിയര് സന്ദര്ശിച്ചു. ഇന്ത്യയില് ബത്തൂത്ത പ്രവര്ത്തിച്ച തുഗ്ലക്കാബാദും പിന്നീട് കോഴിക്കോട്ടും വന്നു. മുഹമ്മദ് ബിന് തുഗ്ലക്കിന്റെ കൊട്ടാരത്തില് ഖാസിയായും ചൈനയില് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതിപുരുഷനായും ബത്തൂത്ത പ്രവര്ത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്. ബത്തൂത്ത വിവരിക്കുന്ന കാലത്തെ ഇന്ത്യ വര്ഗീയതയോ വിഭാഗീയതയോ ഉള്ളതായിരുന്നില്ല.
മാര്ക്കോപോളോയുടെയും കൊളംബസിന്റെയും യാത്രാവിവരണങ്ങളില് നിന്നു വ്യത്യസ്തമായി കൂടുതല് ആത്മനിഷ്ഠമായ പ്രതിപാദനരീതിയാണ് ബത്തൂത്തയുടേത്. തന്റെ ഭാര്യമാരെയും അടിമസ്ത്രീകളെയും കുട്ടികളെയും സ്വന്തം താടിയെയും കുറിച്ച് അദ്ദേഹമെഴുതുന്നു. 14ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഒരു സഞ്ചാരിയില് നിന്നു പ്രതീക്ഷിക്കാവുന്നതിനേക്കാള് ആധുനികമായ രീതിയാണിത്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാലത്തെയും കടന്നുപോയ സമൂഹങ്ങളെയും അത് അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു.
ബത്തൂത്തയെ കൂടുതല് മനസ്സിലാക്കാന് ഡണ് അറബി ഭാഷ പഠിച്ചു. ബത്തൂത്ത ജനിക്കുകയും മരിക്കുകയും ചെയ്ത മൊറോക്കോവിലെ ടാന്ജിയര് സന്ദര്ശിച്ചു. ഇന്ത്യയില് ബത്തൂത്ത പ്രവര്ത്തിച്ച തുഗ്ലക്കാബാദും പിന്നീട് കോഴിക്കോട്ടും വന്നു. മുഹമ്മദ് ബിന് തുഗ്ലക്കിന്റെ കൊട്ടാരത്തില് ഖാസിയായും ചൈനയില് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതിപുരുഷനായും ബത്തൂത്ത പ്രവര്ത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്. ബത്തൂത്ത വിവരിക്കുന്ന കാലത്തെ ഇന്ത്യ വര്ഗീയതയോ വിഭാഗീയതയോ ഉള്ളതായിരുന്നില്ല.
Next Story
RELATED STORIES
കിറ്റിനു പിന്നാലെ വസ്ത്രശേഖരവും; ബിജെപി വിതരണത്തിനെത്തിച്ചതെന്ന്...
25 April 2024 5:48 PM GMTഅഞ്ചുവര്ഷത്തിനിടെ ബെംഗളൂരു സൗത്തിലെ ബിജെപി എംപിയുടെ സ്വത്ത്...
25 April 2024 5:41 PM GMTരാഹുല് ഗാന്ധിക്കെതിരായ അധിക്ഷേപ പരാമര്ശം; പി വി അന്വര്...
25 April 2024 5:17 PM GMTമുഴുസമയ വെബ് കാസ്റ്റിങ്, കള്ളവോട്ട് തടയാന് കണ്ണൂരില് കനത്ത സുരക്ഷ
25 April 2024 5:11 PM GMTഒമാനില് വാഹനാപകടം: രണ്ട് മലയാളികള് ഉള്പ്പെടെ മൂന്ന് നഴ്സുമാര്...
25 April 2024 4:42 PM GMTപരീക്ഷാപേപ്പറില് 'ജയ്ശ്രീറാം' എന്നെഴുതിയ വിദ്യാര്ഥികള്ക്ക്...
25 April 2024 1:05 PM GMT