\yqUÂln: apXnÀ¶ tIm¬{Kkv t\Xmhv ]n sP Ipcys\ sFIIWvtTy\ cmPyk`m D]m[y£\mbn XncsªSp¯p. {][m\a{´n tUm. a³taml³ knMmWv Ipcys\ D]m[y£\mbn \nÀtZin¨p {]tabw cmPyk`bn AhXcn¸n¨Xv. 

{]Xn]£t\Xmhv Acp¬ sPbväven ]n´m§n. ]mÀesatâdnbs\¶ \nebn Ipcysâ kw`mh\IÄ¡pÅ AwKoImcamWv ]pXnb Øm\sa¶v {][m\a{´nbpw {]Xn]£t\Xmhpw ]dªp. Ipcy³ FÃm k`mwK§fpsSbpw {]nbs¸«h\msW¶p sXfnbn¨ncn¡pIbmsW¶v lmanZv A³kmcn ]dªp. FÃm hn`mK§fpsSbpw A`n{]mb§Ä ]cnKWn¡m³ ]camh[n {ian¡psa¶p Ipcy³ hyàam¡n.