\yqUÂln: sFkv{Iow ]mÀeÀ A«nadnt¡kpambn _Ôs¸«v {]Xn]£t\Xmhv hn Fkv ANypXm\µ³ kp{]nwtImSXnbn {]tXyIm\paXn lcPn kaÀ¸n¨p.
tIknsâ At\zjW dnt]mÀ«v am{XamWp X\n¡p e`n¨sX¶pw Bhiys¸« apgph³ tcJIfpw e`n¨n«nsöpw hn Fkv tImSXnsb Adnbn¨p. At\zjW dnt]mÀ«nsâ A\p_Ô tcJIfpw samgn¸IÀ¸pIfpw IqSn ssIamdWsa¶pw Bhiys¸«n«pWvSv. tIkn a{´n ]n sI Ipªmen¡p«n DÄs¸sSbpÅhcpsS samgn¸IÀ¸pIfpw e`yam¡Wsa¶pw lcPnbn Bhiys¸«n«pWvSv.
At\zjWtcJIÄ e`n¡m³ hn Fkn\v AÀlXbpsWvS¶v t\ct¯ kp{]nwtImSXn hyàam¡nbncp¶p.F¶mÂ, At\zjtWmtZymKس kaÀ¸n¨ A´na dnt]mÀ«nsâ ]IÀ¸p am{XamWv tImgnt¡mSv tImSXnbnÂ\n¶p e`n¨Xv. samgn¸IÀ¸pIfpÄs¸sS apgph³ tcJIfpw thWsa¶v Bhiys¸«t¸mÄ tijn¨ tcJIÄ¡mbn hoWvSpw At]£ \ÂIm\mWp tImSXn Bhiys¸«Xv. hoWvSpw At]£ \ÂInsb¦nepw e`n¨nÃ. Cu kmlNcy¯nemWv taÂt¡mSXnsb kao]n¨ncn¡p¶Xv.
F¶mÂ, tcJIÄ FÃmw \ÂInsb¶mWv kÀ¡mÀ kXyhmMvaqew \ÂInbXv. At\zjW DtZymKØ\mb sPbvk¬ F{_lmamWv kXyhmMvaqew \ÂInbXv.—