tamkvtIm: djy³ {]knUâv hvfmZnanÀ ]pSns\Xntc ]ÅnbpsS Aįmcbn kwKoX¡t¨cn \S¯nbXn\v aq¶wK h\nXm KmbIkwLs¯ cWvSphÀjw XShn\p in£n¨ tImSXnhn[ns¡Xntc ]mÝmXycmPy§fpw a\pjymhImikwLS\Ifpw cwKs¯¯n. BhnjvImckzmX{´y¯ns\XntcbpÅ IS¶m{IaWamWv tImSXn hn[nsb¶v Atacn¡ Btcm]n¨p. djybpsS \oXn\ymbhyhØbpsS kpXmcyX tNmZywsN¿p¶XmWp hn[nsb¶v bqtdm]y³ bq\nb³ hntZi \bcq]oIcW ta[mhn ImXdn³ B㬠]dªp.
Bw\kvän CâÀ\mj\epw ISp¯ `mjbnemWv hn[ntbmSv {]XnIcn¨Xv. hnaXiЧsf XpS¨p\o¡m³ djy³ `cWIqSw GXäwhscbpw t]mhpsa¶Xnsâ DZmlcWamWv KmbnIamÀs¡Xncmb tImSXn \S]Snsb¶v Bw\Ìn Ipäs¸Sp¯n.
tamkvtImbnse HmÀ¯tUmIvkv ]Ånbnse Aįmcbn C¡gnª s^{_phcnbnemWv ]pkn db«v kwKoXkwL¯nse KmbnIamcmb amcnb AentbmJn\, \tKj tXmsfmtImWnt¡mh, sbIXncn\ kmapskhn¨v F¶nhÀ ]pSn³ hncp² kwKoX¡t¨cn \S¯nbXv. ChcpsS \S]Sn aXhnImcw {hWs¸Sp¯p¶XmsW¶p hyàam¡nbmWv tImSXn cWvSphÀjw XShn\p in£n¨Xv.