\yqUÂln: hymP tcJ Nabv¡Â tIkn tIm¬{Kkv t\Xmhv PKZojv ssSävedpsS \nÀtZi{]Imcw kn._n.sF Xs¶ {]XntNÀ¡pIbmbncp¶psh¶v tIkn AdÌnemb hyhkmbn A`ntjIv hÀa UÂln tImSXnbn ]dªp. ImbnIa{´n APbv am¡sâ ]cmXnbn hÀasbbpw At±l¯nsâ dpam\nb¡mcnbmb `mcysbbpw Ignª ZnhkamWv kn._n.sF AdÌv sNbvXXv.
tIkv cm{ãobt{]cnXamsW¶pw ssSäveÀs¡Xncmb ssI¡qent¡kv Xm³ shfn¨¯psImWvSph¶Xnsâ {]XnImcambmWp Xs¶ {]XntNÀ¯sX¶pw hÀa {]tXyI PUvPn kRvPohv sPbn³ ap¼msI t_m[n¸n¨p.
ssSäveÀs¡Xncmb tIkn sXfnhpIÄ \ÂInbm Xsâ `mcy B³I acnbbpsS Pmays¯ FXnÀ¡nsöv kn._n.sFbpw Xm\pw t\ct¯ IcmdpWvSm¡nbncp¶psh¶pw sXfnhp \ÂInbtijw kn._n.sF Imepamdnsb¶pw hÀa hmZn¨p.
F¶mÂ, At\zjWw {]mcw`L«¯nemsW¶p NqWvSn¡m«nb tImSXn hÀabpsSbpw `mcybpsSbpw PpUojy IkväUn Cu amkw 16 hsc \o«n.