hmjnMvS¬: hnkvtIm³kn ³ KpcpZzmcbnse shSnhbv]n Poh³s]menªhtcmSv BZchp {]ISn¸n¡p¶Xn\nsS dn]»n¡³ {]knUâv Øm\mÀYn anäv tdmw\n¡p \m¡p]ng¨p. knJvt£{Xw F¶p ]dbp¶Xn\p]Icw sibvJv t£{Xw F¶p sXänbmWv tdmw\n D¨cn¨Xv. knJp¡mÀ F¶p ]dbp¶Xn\p]Icw sibvJpamÀ F¶pw sXän¸dªp. Atbmhbnse shÌv sUkvtambn³kn ^WvSv tiJcW ]cn]mSn¡nsSbmbncp¶p CXv.
CÃnt\mbnbn XncsªSp¸p {]NmcW ]cn]mSn¡nsS At±lw knJpImÀ F¶p IrXyambn D¨cn¨ncp¶p. Ad_nIfnse D¶X hyànIsf BZc]qÀhw hnfn¡p¶ sibvJv F¶Xp tdmw\n a\¸qÀhw ]dªXsöpw \m¡p]ng¨XmsW¶pw At±l¯nsâ hàmhv dnIv tKmÀI hyàam¡n.