XetÈcn: t\{XmhXn FIvkv{]Ên IhÀ¨bv¡ncbmbn At_m[mhØbn XetÈcn P\d Bip]{Xnbn {]thin¸n¡s¸« sImÃw ]dhqÀ kztZin _m_p {io[c\v t_m[w Xncn¨pIn«n. A¿mbnct¯mfw cq]bpw hkv{X§fpw CeIvt{SmWnIvkv D]IcW§fpw \ãs¸«Xmbn CbmÄ I®qÀ sdbnÂth t]menkv kn.sF¡v \ÂInb samgnbn ]dbp¶p. Iw]mÀ«vsaân IqsS bm{XsNbvX lnµn am{Xw kwkmcn¨hcmWv A]IS¯nÂs¸Sp¯nbXv. akv¡¯nÂ\n¶p apwss_bnse¯nb CbmÄ sImÃt¯¡v s{Sbn\n t]mhpIbmbncp¶p. klbm{XnIÀ \ÂInb `£Ww Ign¡pIbpWvSmbn.
CXnsemcmÄ \ÂInb _nkvIväv Ign¨tijw t_m[w \ãs¸SpIbmbncp¶psh¶pw ]cmXnbn ]dbp¶p. AXn\nsS, klbm{XnIsc tI{µoIcn¨v At\zjWw Bcw`n¨p.IhÀ¨ \S¯nbhsc¶p kwibn¡p¶hcpsS tcJmNn{Xw sdbnÂth t]menkv ]pd¯phn«p.