sIm¨n: lmcnk¬ aebmfw ¹mtâj³ A\[nIrXambn ssIhiw sh¨ncn¡p¶ `qan kÀ¡mcn\v HcmgvN¡Iw hn«psImSp¡Wsa¶ sslt¡mSXn. ssh¯ncn Xmeq¡v emâv t_mÀUv D¯chp{]Imcw an¨`qanbmbn IsWvS¯nb an¨`qan hn«psImSp¡m\mWv PÌnkpamcmb Fw iin[c³ \¼ymcpw ]n `hZmk\pw AS§p¶ Unhnj³ _©nsâ D¯chv. lmcnk¬ I¼\nbpsS ssIhiapÅ tXm«§fn \n¶pw acw apdn¡p¶Xpw Unhnj³ _©v XSªp. lmcnk¬ I¼\nbpsS ssIhiapÅ `qan kw_Ôn¨v bYmÀ° tcJIÄ lmPcm¡Wsa¶pw aebmf¯nepÅ AÊ B[mchpw AXnsâ Cw¥ojv ]Xn¸pw AS¡apÅ tcJIfpw lmPcm¡Wsa¶v tImSXn \nÀtZiw \ÂIn. lmcnk¬ I¼\n _nenhotbgvkv NÀ¨nsâ tKmkv] Gjym {SÌn\v ssIamdnb `qanbnse acw apdn¡p¶Xpw sslt¡mSXn XSªn«pWvSv. lmcnk¬sâ `qan kw_Ôn¨ lcPnIÄ ]cnKWn¨mWv Unhnj³ _©v \nÀtZiw.