sIm¨n: tkhv aAvZ\n t^md¯nsâ {]hÀ¯\s¯ Ipdn¨v At\zjWw \S¯Wsa¶mhiys]«v kaÀ]n¨ s]mXpXmÂ]cy lcPn sslt¡mSXn XoÀ¸m¡n.kwØm\s¯ Bcm[\meb§Ä tI{µ§Ä tI{µoIcn¨v t^md¯nsâ t]cn ]W]ncnhv \S¯p¶nsövv t]menkv Dd¸phcp¯Wsa¶v sslt¡mSXn \nÀtZin¨p. ]W]ncnhpIÄ XSbm³ kÀ¡mÀ kzoIcn¨ \S]SnIfn Xy]vXn tcJs]Sp¯nb BÎnMv No^v PÌnkv aRvPpf sNÃqÀ, PÌnkv F Fw j^oJv F¶nhcS§p¶ Unhnj³ _©mWv lcPn XoÀ¸m¡nbnXv.