sIm¡¯: kwØm\¯v X\n¨p aÂkcn¡psa¶ XrWaq tIm¬{Kkv A[y£ aaXm _m\ÀPnbpsS shÃphnfn kzoIcn¡p¶psh¶v ]Ýna_wKmÄ tIm¬{Kkv {]knUâv {]Zo]v `«mNmÀPn.
aaXbpsS `ojWnsb \nÊmcambn«mWp X§Ä ImWp¶Xv. aaX A§s\ Xocpam\n¡pIbmsW¦n AhÀ C\napX Häbv¡p aÂkcn¡s«. ]mÀ«nbpsS iàntI{µ§fn X\n¨p aÂkcn¡m³ tIm¬{KÊn\p tijnbpWvSv. F¦nepw \nehnse XrWaq a{´nk`bn ]mÀ«n XpScpsa¶pw At±lw ]dªp.
C¯c¯n Hcp {]kvXmh\ \S¯m³ am{Xw F´mWv Ahsc {]tIm]n¸n¨sX¶v AdnbnÃ. \nbak`m XncsªSp¸n tIm¬{KÊns\ AIän\nÀ¯nbm XrWaqen\v kwØm\¯v `cW¯n Xncns¨¯m\mhnsöpw At±lw A`n{]mbs¸«p.