{io\KÀ: P½pIivaocn\v kzbw`cWw ]p\Øm]n¡Wsa¶pw kmbp[tk\m {]tXyIm[nImc\nbaw (A^vkv]) ]n³hen¡Wsa¶pw `cWI£nbmb \mj\ tIm¬^d³kv. P½pIivaocnse P\§Ä¡nSbn \ãamb hnizmkw hosWvSSp¡p¶Xn\v tI{µkÀ¡mcnsâ `mK¯p\n¶pÅ BßmÀYamb {ia¯neqsStb km[n¡qsh¶pw \mj\ tIm¬^d³kv A`n{]mbs¸«p.
A^vkv] ]n³hen¡p¶Xn\pÅ \S]SnIÄ¡v hnip² amkamb daZm\n XpS¡wIpdn¡p¶Xp \¶mbncn¡psa¶v \mj\ tIm¬^d³kv hàmhv X³hoÀ kmZnJv ]dªp. kwØm\s¯ {Iakam[m\hpw A^vkv] \S¸m¡nbXpw X½n _Ôsam¶pansöpw `oIchmZs¯ t\cnSm\mWv A^vkv]sb¶pw apJya{´n DaÀ AÐpà t\ct¯ Xs¶ hyàam¡nbn«pWvSv. GXm\pw hÀj§fmbn kwØm\¯v `oIchmZ{]hÀ¯\§Ä Ipdªn«pWvSv. AXn\m A^vkv] L«wL«ambn ]n³hen¡Wsa¶mWp kwØm\w Bhiys¸Sp¶Xvþ kmZnJv ]dªp.
Bbnc¡W¡n\v hnt\mZk©mcnIfmWv Ct¸mÄ Iivaocnse¯p¶Xv. IqSmsX \nch[n XoÀ°mSIÀ AaÀ\mYnte¡p t]mhp¶p. CsXÃmw A^vkv] ]n³hen¡m³ kabamsb¶Xnsâ kqN\btÃsb¶pw At±lw tNmZn¨p. kpc£nXaÃm¯ Øe§Ä kµÀin¡m³ hnt\mZk©mcnIÄ X¿mdmhpsa¶p Xm³ IcpXp¶nsöpw At±lw ]dªp.
`oIchmZw Ipdª kmlNcy¯n A^vkv] ]n³hen¡psa¶v Dd¸phcp¯m³ ]mÀ«n {]XnÚm_²amsW¶pw At±lw hyàam¡n.