s]cn´Âa®: sslkvIqÄ hnZymÀYn\nsb Hmt«mdn£bn X«ns¡mWvSpt]mbXmbpÅ ]cmXn hymPsa¶v t]menkv ØnXoIcn¨p. Hmt«m ss{UhÀ X«nsImWvSpt]msb¶pw NmSn c£s¸SpIbmbncp¶psa¶mWv s]¬Ip«n ]dªncp¶Xv.
C§ns\sbmcp kw`hapWvSmbn«nsömWv At\zjW¯n hyàambsX¶p t]menkv Adnbn¨p. Ignª Znhkw kvIqfnse¯nb Xs¶ amXmhn\v AkpJamsW¶p ]dªv F¯nb Hmt«m ss{UhÀ hml\¯n Ibäns¡mWvSpt]mbn F¶mbncp¶p s]¬Ip«nbpsS samgn. s]¬Ip«n ktlmZcsâ Hmt«mdn£bnemWp kvIqfnse¯nbXv. kvIqfnse¯p¶Xv {][m\[ym]I³ IWvSXmbn km£ys¸Sp¯p¶pWvSv.
]n¶oSv s_ÃSn¨ tijamWv s]¬Ip«n ¢mknse¯p¶Xv. CXv tNmZyw sNbvX A[ym]It\mSmWv Hmt«m ss{UhÀ sImWvSpt]mbXmb hnhcw Adnbn¨Xv. s]¬Ip«nbpsS hnhcW¯n ]´ntISv tXm¶nb {][m\[ym]I³ t]menkns\ Adnbn¡pIbmbncp¶p.
ktlmZcsâ Hmt«mbnse¯nb s]¬Ip«n sXm«Sp¯pÅ ^m³kn ISbn Ibdnbncp¶Xmbpw ]ndsI F¯nb Hmt«m s]¬Ip«nsb Ibän \Kc¯neqsS HmSn¨p t]mbXmbpw ss_]mkv tdmUn Cd¡n hn«p F¶Xpw At\zjW¯n hyàamsb¶p t]menkv ]dªp.
{][m\[ym]Isâ ]cmXnbnemWv At\zjWw \S¯nbXv.
