\yqUÂln: bp.]n.FbpsS cm{ã]Xn Øm\mÀYn {]W_v apJÀPnbpsS \ma\nÀtZi ]{XnI kzoIcn¨Xns\ tNmZywsNbvXXp {]Xn]£ Øm\mÀYn ]n F kmMvabpsS Iymw]v kaÀ¸n¨ lcPn XncsªSp¸p I½oj³ XÅn. lcPn XncsªSp¸v I½oj\v ap¶n \ne\n¡p¶Xsöp I½oj³ D¯chn hyàam¡n.
{]Xn^ew]äp¶ ]Zhnbn XpScp¶ {]W_nsâ \ma\nÀtZi ]{XnI X§Ä FXnÀ¯n«pw hcWm[nImcn kzoIcn¨psh¶mtcm]n¨mWp kmMvabpsS Iymw]v XncsªSp¸v I½oj\v ]cmXn \ÂInbXv. kp{_lvaWy³kzman, kXy]m sPbn³, `ÀXrlcn alvXm_v F¶nhcmWp kwbpàambn ]cmXn \ÂInbXv.
cm{ã]Xn XncsªSp¸v kw_Ôn¨ FÃm XÀ¡§fnepw kwib§fnepw kp{]nwtImSXn Xocpam\saSp¡psa¶p XncsªSp¸v I½oj³ hyàam¡n.
AtXkabw, XncsªSp¸v I½oj³ X§fpsS lcPn XÅnbn«nsöpw A[nImc¯nsâ ASnØm\¯nepÅ Xocpam\amWp I½ojtâsX¶pw kXy]m sPbn³ ]dªp. `mhn\S]SnIÄ BtemNn¡m³ C¶v kmMvabpsS hkXnbn At±l¯nsâ \nbakwLw tbmKwtNcpsa¶pw At±lw ]dªp.