hmÀ-tkm: X-sâ \n-d-s¯-bpw cq-]-s¯-bpw a-cn-tbm _-tem-sä-en F-t¸m-gpw ]-gn-¨n-«p-WvSm-hpw. F-hn-sS I-fn-¡m³ sN-¶m-epw hw-io-bm-[n-t£-]-¯n-\v C-c-bm-hp-I, \n-d-¯n-sâ t]-cn kz-´w \m-«nÂ-\n-¶p-t]m-epw A-h-K-W-\-bpw A-[n-t£-]-hpw tIÄ-¡p-I, I-fn-¡n-sS Im-Wn-I-fnÂ-\n-¶p-Å Ip-c-§p-hn-fn.-.-.
k-ln-sI-«v C-S-bv-¡p _-tem-sä-en F-¶ 21Im-c-\m-b sX-dn-¨ sN-¡³ s]m-«n-s¯-dn-¨p-þ hw-io-bm-[n-t£-]w \-S-¯p-¶-h-sc sIm-Ãp-sa-¶v. a-säm-cn-¡Â I-fn-¡n-sS B-sc-¦n-epw ]-cn-l-kn-¨m D-S³ I-fw-hn-Sp-sa-¶p `o-j-Wn-bpw. A-t¸m-sg-Ãmw A-[n-Ir-XÀ _-tem-sä-en-sb sa-cp-¡m³ \-t¶ ]m-Sp-s]-«-Xm-Wv. {^m³-kn-sâ ap³ C-Xn-lm-k-Xm-c-hpw bp-th-^-bp-sS ta-[m-hn-bp-am-b an-j-tb ¹m-än-\n h-sc _-tem-sä-en-tbm-Sv A-S-§n-bn-cn-¡m³ ]-d-ªp.
H-Sp-hn sk-an-ss^-\-en-sâ X-te-Zn-h-kw _-tem-sä-en-sb tlm-fn-hp-Uv kn-\n-a-bn-se a-\p-jy-¡p-c-§m-b In-Mv tIm-Mn-t\m-Sp-]-an-¨v C-äm-en-b³ ]-{X-am-b K-sk-ä sU-tÃm ImÀ-«q¬ {]-kn-²o-I-cn-¡p-¶-Xn-se-¯n ]-cn-lm-kw. kn-\n-a-bn In-Mv tIm-Mv F-w-]-bÀ kv-tä-äv sI-«n-S-¯n I-b-dn-b-Xp-t]m-se _-tem-sä-en h-en-sbm-cp S-h-dn I-b-dn-bn-cn-¡p-¶-Xm-bm-Wp ImÀ-«q¬. H-¸w \m-ep-]m-Sp-\n-¶pw _-tem-sä-en-sb ]-´p-sIm-sWvS-dn-bp-I-bpw sN-¿p-¶p. (kn-\n-a-bn-en-Xv bp-²-hn-am-\-§-fm-Wv) hn-aÀ-i-\w D-bÀ-¶-tXm-sS ]-{Xw am-¸-t]-£n-¨p. -
bq-tdm-I-¸v Xp-S-§n-b-ti-jw F-XnÀ-So-ap-I-fnÂ- \n-s¶-¶-t]m-se kz-´w cm-Py-¯p-\n-¶p-t]m-epw _-tem-sä-en-s¡-Xn-tc ]-cn-lm-kw ]-Xn-hm-bn. C-ä-en-bn-se h-e-Xp-]-£ kw-L-S-\-bm-b ^yq-¨À Bâv en-_À-«n ]mÀ-«n-bp-sS Iu¬-kn-eÀ t]m-tfm kn-bm-\n X-sâ t^-kv-_p-¡v t]-Pn _-tem-sä-en-sb Ip-Sn-tb-ä-s¯m-gn-em-fn-bm-bn Nn-{Xo-I-cn-¡p-¶ Nn-{Xw \Â-In-b-Xpw A-Sp-¯n-sS hn-hm-Z-am-hp-I-bp-WvSm-bn. B-{^n-¡-bnÂ-\n-¶pw em-än-\-ta-cn-¡-bnÂ-\n-¶p-ap-Å sXm-gn-em-fn-I-sf-t¸m-se, C-bm-fpw ]m-S-¯p ]-Wn-sb-Sp-¡m³ t]m-hp-I-bm-Wp th-WvS-sX-¶pw kn-bm-\n I-aân-«p.
s{Im-tb-jy-s¡-Xn-cm-b a-Â-k-c-¯n-Â s{Im-tb-jy³ B-cm-[-IÀ _-tem-sä-en-¡p-t\-sc ]-gw F-dn-ªp, Ip-c-s§-¶pw hn-fn-¨p.
H-Sp-hn hym-gm-gv-N \-S-¶ c-WvSmw sk-an-ss^-\ aÂ-k-c-¯n F-Ãm hn-aÀ-i-\-§Ä-¡pw _-tem-sä-en-sb-¶ hn-Ir-Xn-s¨-dp-¡³ a-dp-]-Sn \Â-In. A-{]-Xo-£n-X-hpw A-hn-iz-k-\o-b-hp-am-b A-h-Ø-bn c-WvSp-an-¶p-¶ tKm-fp-IÄ 16 an-\n-äp-I-fp-sS hy-Xym-k-¯n PÀ-a³ h-e-bn-te-¡p \n-t£-]n-¨-tXm-sS H-cp-\n-an-jw hn-aÀ-i-IÀ-¡p-t]m-epw _-tem-sä-en-tbm-Sv kv-t\-lw tXm-¶n-bn-cn-¡-Ww. C-Xp-h-gn So-an-s\ I-em-i-¡-fn-bn-te-¡p tbm-Ky-\m-¡p-I-bpw sN-bv-Xp _-tem-sä-en-. 20mw an-\n-än sl-Í-dn-eq-sS-bpw 36mw an-\n-än _p-Å-äv tjm-«n-eq-sS-bpw Xm-cw PÀ-a³ h-e-Ip-ep-¡n.
]-cm-P-b-a-dn-bm-sX Ip-Xn-¡p-I-bm-bn-cp-¶ PÀ-a-\n-bp-am-bp-Å a-Â-k-c-¯n-\p-ap-¼v -C-ä-en-¡p ]-e-cpw hn-P-b-km-[y-X IÂ-¸n-¨n-c-p-¶n-Ã. F-¶mÂ, ap-¼v \-S-¶ \nÀ-Wm-b-I aÂ-k-c-§-fn-se-Ãmw PÀ-a-\n-sb Io-g-S-¡n-bn-«p-sWvS-¶ sd-t¡m-Uv \n-e-\nÀ-¯m³ am-©-ÌÀ-kn-än Xm-cw Iq-Sn-bm-b _-tem-sä-en-bm-Wv C-ä-en-sb k-lm-bn-¨-Xv. c-WvSm-a-Xpw PÀ-a³ h-e-Ip-ep-¡n-b B-Ëm-Z-¯n _-te-m-sä-en H-cp-\n-an-jw hn-aÀ-i-IÀ-¡p a-dp-]-Sn-sb-t¶m-Ww X-sâ P-gv-kn-b-gn-¨p a-kn-epw-s]-cp-¸n-¨p \n-¶p. sU-à K-k-täm- ImÀ-«q-Wn-se In-Mv tIm-Mn-t\m-Sv D-]-an-¨-Xn-\p {]-Xn-Im-c-am-bn, X-sâ hn-iz-cq-]w Im-«n "C-Xm In-Mv tIm-Mv' F-¶p hn-fn-¨p-]-d-bp-¶ X-c-¯nÂ.