hm-jn-Mv-S¬: bp.-F-kv thym-a-tk-\-bp-sS sS-Iv-k-kn-se em-¡v-emâv thym-a-Xm-h-f-¯n 31 kv-{Xo ssk-\n-IÀ ssew-Kn-I-]o-U-\-¯n-\v C-c-bm-b-Xm-bn A-t\z-j-W dn-t]mÀ-«v. Xm-h-f-¯n-se 12Hm-fw h-cp-¶ ssk-\n-I-]-cn-io-e-I-cn B-dp-t]À-s¡-Xn-tc-bm-Wv B-tcm-]-W-sa-¶pw C-hÀ-s¡-Xn-tc A-t\z-j-Ww B-cw-`n-¨n-«p-sWvS-¶pw dn-t]mÀ-«n-se hn-h-c-§Ä C-¶-se am-[y-a-{]-hÀ-¯-I-sc A-dn-bn-¨ P-\-d F-tUzÀ-Uv ssd-kv ]-d-ªp. ]o-U-\-¯n-\p t\-Xr-Xzw-\Â-In-b B-dp-t]-cpw H-tc ssk-\n-I-tI-{µ-¯nÂ-s¸-« h-cm-sW-¶pw C-Xn H-cmÄ em-¡v-emâv tIm-S-Xn-bn lm-P-cm-bn-«p-sWvS-¶pw ssd-kv ]-d-ªp. I-½o-j-sâ I-sWvS-¯Â A-ta-cn-¡-bn h³-hn-hm-Z-¯n-\p Im-c-W-am-bn-«p-WvSv. 

bp.-F-kv ssk-\y-¯n kv-{Xo-IÄ-s¡-Xn-tc ssew-Kn-I-]o-U-\w i-à-am-hp-¶-Xm-bn dn-t]mÀ-«p-I-fp-WvSm-bn-cp-¶p. F-¶mÂ, I-gn-ª-hÀ-jw H-cp ssk-\n-I ]-cm-Xn \Â-In-b-tXm-sS-bm-Wv sR-«n-¡p-¶ hn-h-c-§Ä ]p-d-¯p-h-¶-Xv. cm-Py-s¯ {]-[m-\ ssk-\n-I-]-cn-io-e-\-tI-{µ-§-fn-se H-«p-an-¡ ]-cn-io-e-I-cpw ssew-Kn-Im-tcm-]-W-§-fn A-t\z-j-W-s¯ t\-cn-Sp-I-bm-Wv.