Pn-±: 30mw hmÀ-jn-I-t¯m-S-\p-_-Ôn-¨v C-´y³ C-kv-em-ln skâÀ Pn-± kw-L-Sn-¸n-¨p.- JpÀ-B-\pw a-X-]m-Þn-Xy-hpw km-[m-c-W-¡m-c-\v A-{]m-]y-am-¡n-b ]u-tcm-ln-Xy {]-h-W-X-IÄ-s¡-Xn-sc-bp-Å ap-¶-dn-bn-¸m-bn am-dp-I-bm-bn-cp-¶p Hm-tcm ¢m-kp-I-fpw. C-´y³ C-kv-em-ln skâÀ Pn-±-bp-sS i-d-^n-bm B-kv-Ym-\-s¯ Hm-Un-tÁm-dn-b-¯n-em-bn-cp-¶p th-Zn.-
AÂ-A-—-—-_oÀ sa-Un-¡Â {Kq-¸v U-b-d-Iv-SÀ ap-l-½-Zv B-ep-§Â D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. k-Du-Zn C-´y³ C-kv-em-ln skâÀ \m-j-\ I-½n-än {]-kn-Uâv F³-Pn. ap-l-½-Zv lm-jnw ap-Jym-Xn-Yn-bm-bn-cp-¶p. `u-Xn-I-{]-a-¯-am-b Po-hn-Xw \-bn-¨ X-s¶ A-Sn-ap-Sn am-Án-sb-Sp-¯-Xv C-kv-em-ln skâÀ JpÀ-B³ te-Wn-Mv ¢m-kp-I-fm-sW-¶v A-t±-lw A-\p-kv-a-cn-¨p. lr-Z-b-i-kv-{X-{In-b A-S-¡w Po-hn-X-¯n-se {]-Xn-k-Ôn-I-fn Xp-W-bm-b-Xv JpÀ-B-\n-eq-sS BÀ-Pn-¨ i-Iv-Xn-bm-Wv-þ A-t±-lw ]-d-ªp. Iymw-]v U-b-d-Iv-SÀ _-joÀ h-Ån-¡p-¶v t{]m-{Kmw hn-i-Zo-I-c-Ww \-S-¯n. D-Zv-Lm-S-\ sk-j-\n {]-kn-Uâv aq-k-t¡m-b ]p-fn-¡Â A-[y-£-\m-bn-cp-¶p. skâÀ P-\-d sk-I-«-dn \u-jm-Zv I-cn-§-\m-Sv kzm-K-X-hpw sk-I-«-dn k-eow sF-¡-c-¸-Sn k-am-]-\ {]mÀ-Y-\-bpw \nÀ-h-ln-¨p. ap-l-½-Zv \n-lm a³-kqÀ Xn-em-h-¯v \-S-¯n.-
Pn-± \m-j-\ tlm-kv-]n-ä Fw.-Un. hn ]n ap-l-½-Z-en \-S-¯n-b “-C-kv-em-an-se B-tcm-Ky Nn-´-IÄ-’ ]-hÀ-t]m-bâv {]-k-tâ-j³ im-kv-{Xo-b \n-co-£-W-§Ä sIm-WvSpw A-h-X-c-W-¯n-se ]p-Xp-a sIm-WvSpw {i-t²-b-am-bn. F³-Pn-\o-bÀ l-k-bv-\mÀ A-§m-Sn-¸p-dw (D-]-Po-h-\w h-cp-¶ h-gn-IÄ), k-aoÀ tIm-b-¡p-«n ({]-hm-kn, Xm-¦Ä h-Ã-Xpw C³-sh-kv-Áv sN-bv-tXm?), ap-kv-X-^ D-¨m-c-¡-S-hv (hm-¡pw {]-hr-¯n-bpw), F³-Pn-\o-bÀ ap-l-½-Zv D-kv-am³ (X-kv-_o-ln-sâ a-l-Xzw) ¢m-kp-I-sf-Sp-¯p. A-_v-Zp l-ao-Zv I-cn-¼p-em-¡Â, A-iv-d-^v tam-§w, _m-_p sP F³ F-¨v, Sn sI i-co-^v ap-¯-¶qÀ, Fw BÀ H-Xm-bn, D-aÀ sF-´qÀ, P-am ]m-j Km-\-am-e-]n-¨p. ]T-\ sk-j-\n skâÀ D-]-tZ-i-I k-an-Xn sN-bÀ-am³ ap-l-½-Z-en Np-WvS-¡m-S³ A-[y-£-X h-ln-¨p. Z-Av-h I¬-ho-\À A-_v-Zp K-^qÀ ]p-fn-¡Â kzm-K-X-hpw A-kn. I¬-ho-\À ap-l-½-Zv I-t¡m-Sn k-am-]-\ {]mÀ-Y-\-bpw \nÀ-h-ln-¨p. A-_q-_-¡À I-®qÀ Xn-em-h-¯v \-S-¯n. hn-hn-[ Iyp.-FÂ.-F-kv ¢m-Êp-I-sf {]-Xn-\n-[o-I-cn-¨v tUm.-k-^-dp-Ã, A-lv-a-Zv tIm-b tIm-gn-t¡m-Sv, P-am ]m-e-¡m-Sv, ap-l-½-Zv d-jo-Zv, A-_v-Zp a-Po-Zv a-e-¸p-dw, C-kv-am-Cu a-¦-c-s¯m-Sn, A-jv-d-^v, jm-\-hm-kv _m-_p sP F³ F-¨v, A-jv-d-^v ^-tdm-¡v, D-aÀ ]p-¯³-¸-Ån Xp-S-§n-b-hÀ A-\p-`-h-§Ä ]-¦p-h-¨p.
Iyp.-FÂ.-F-kv U-b-d-Iv-SÀ Fw A-lv-a-Zv Ip-«n a-Z-\n k-am-]-\-{]-kw-Kw \-S-¯n. a-kv-Pn-Zp kp-ssZ-kn-se JpÀ-B³ a-\-¸mT-am-¡n-b B-dp hn-ZymÀ-Yn-IÄ-¡pw JpÀ-B³ {]-iv-t\m-¯-cn, kn.-sF.-C.-BÀ a-{Z-km s]m-Xp-]-co-£-bn-se D-¶-X hn-P-bn-IÄ-¡p-ap-Å k-½m-\-§Ä Fw.-F-kv.-F-kv Pn-±m Nm-]v-ÁÀ {]-kn-Uâv ap-l-½-Z-en A-kv-KÀ hn-X-c-Ww \-S-¯n. k-am-]-\ sk-j-\n k-em-lv Im-cm-S³, kn hn A-_q-_-¡À tIm-b, A-_v-ZpÂ-K-\n F-S-¯-\m-«p-I-c {]-ko-Un-bw \n-b-{´n-¨p. skâÀ kn-{I-«-dn kn-±o-Jv hm-Wn-b-¼-ew kzm-K-X-hpw ap-Po-_v d-lv-am³ kz-em-ln k-am-]-\ {]mÀ-Y-\-bpw \nÀ-h-ln-¨p. B-Zn JpÀ-B³ Xn-em-h-¯v \-S-¯n.
