C-kvv-em-am-_m-Zv: {]-ap-J ]-jv-Xq¬ Km-bn-I K-k-mem Pm-th-Zpw ]n-Xm-hpw ]m-In-kv-Xm-\n-se s]-jm-h-dn A-Úm-X-cp-sS sh-Sn-tb-äp a-cn-¨p. K-km-e-bpw ]n-Xm-hv ap-l-½-Zv Pm-th-Zpw Xn-c-t¡-dn-b sam-l-Ã-\u \-K-c-¯n-se _yq-«n-]mÀ-e-dnÂ-\n-¶v C-d-§p-¶-Xn-\n-sS tam-t«mÀ ss_-¡n-se-¯n-b A-{I-an-kw-Lw sh-Sn-h-bv-¡p-I-bm-bn-cp-s¶-¶v t]m-en-kv ]-d-ªp. K-km-e-bp-sS C-f-b k-tlm-Z-cn ^À-lm-Xv _o-_n A-Zv-`p-X-I-c-am-bn c-£-s¸-«p. B-{I-a-W-¯n-\p ]n-¶n B-cm-sW-¶v A-t\z-jn-¨p-h-cp-I-bm-sW-¶v t]m-en-kv ]-d-ªp. A-tX-k-a-bw, sh-Sn-h-bv-]n-\p ]n-¶n K-km-e-bp-sS `À-¯m-hv P-lmw-KoÀ Jm-\m-tWm F-¶-Xv t]m-en-kv ]-cn-tim-[n-¡p-¶p-WvSv. G-Xm-\pw hÀ-j-§Ä-¡p ap-¼m-Wv C-h-cp-sS hn-hm-l-sa-¦n-epw `n-¶-X-I-sf Xp-SÀ-¶v A-I-¶p-I-gn-bp-I-bm-bn-cp-¶p.