dnbmZv: sImÃw im-kvXmwtIm-« A³-hmdp-tÈ-cn Pm-an-A: A³-hm-dn-sâ A-\p-_-Ô- {]-Øm-\am-b A³-hmÀ shÂ-^-bÀ A-tkm-kn-tbj-sâ {]-hm-kn hn-`m-Kam-b A³-hmÀ IÄ-¨-d t^m-dw \n-e-hn h¶p. ssk-^p-±o³ X-WvSm-tÈ-cn-bp-sS A-[y-£-X-bn tNÀ¶ tbm-Kw A-Ðp leow I-®-\ÃqÀ D-Zv-LmS-\w sN-bvXp. A-\-´-am-bn \o-fp-¶ a-Av-Z-\n-bp-sS P-bnÂhm-k-¯n tbm-Kw D-Xv-¡WvT tc-J-s¸-Sp¯n. a-Av-Z-\n-bp-sS hn-j-b-¯n- a-Xþcm-{ão-b kw-L-S-\-IÄ cw-K-¯n-d-§-W-sa¶pw tbm-Kw B-h-iy-s¸«p. A-en _mJ-hn {]mÀ-Y-\ \-S¯n. `m-c-hm-lnIÄ: ssk-^p-±o³ X-WvSm-tÈcn ({]-kn.), F.F. e-¯o-^v I-cp-\m-K-¸Ån( sk-{I.), A³-km-cn sIm-«mc-¡c(ssh-kv.{]-kn.), \-koÀ tX-h-e¡-c, A-ÐpÊemw ap-kven-bmÀ sIm-«p-ImSv (tPm.sk-{I.), A-Ðp K-^qÀ kw-kw ({Sj.). A-Ðp-Êemw sIm-«p-ImSv, A-ko-kv tX-h-e¡-c, e-¯o-^v I-cp-\m-K-¸Ån, k-aoÀ Ip-än-¨m , A-en _mJ-hn kw-km-cn¨p. A-ko-kv a-e-¸p-dw kzm-K-Xhpw B-en-¡p-«n Xn-cqÀ \-µnbpw ]-dRp.