sIm-¨n: A-t©-cn t_-_n h-[-t¡-kn kn.-]n.-Fw Pn-Ãm sk-{I-«-dn sI -sI -P-b-N-{µ³ Fw-.-FÂ.-F-sb-bpw ap³ Pn-Ãm sk-{I-«-dn Fw Fw a-Wn-sb-bpw  {]-tXy-I A-t\z-j-W-kw-Lw A-Sp-¯bm-gv-N tNm-Zyw sN-¿pw.  A-t\z-j-W-kw-L-¯n-sâ sIm-¨n-bn tNÀ-¶ A-h-tem-I-\-tbm-K-¯n-em-Wv Xo-cp-am-\w.   sIm-e-]m-X-I-¯n-te-¡v \-bn-¨ Kq-Vm-tem-N-\-bn P-b-N-{µ-\v ]-¦p-sWvS-¶ km-£-n-sam-gn-I-fp-sS A-Sn-Øm-\-¯n-em-Wv tNm-Zyw sN-¿m³ Xo-cp-am-\n-¨-Xv.  \n-b-a-k-` \-S-¡p-t¼mÄ A-hn-sS sN-¶v Fw.FÂ.F-sb tNm-ZywsN-¿p-¶-Xn-\v kv-]o-¡-dp-sS A-\p-a-Xn B-h-iy-am-b-Xn-\m \n-b-a-k-`-bn-Ãm-¯ Zn-h-kw sIm-¨n-bn hn-fn-¨ph-cp-¯n tNm-Zyw sN-¿m-\m-Wv tbm-K-¯n-ep-WvSm-b [m-c-W. tNm-ZywsN-¿p-¶ Im-cyw A-dn-bn-¨v B-h-iy-sa-¦n kv-]o-¡À-¡v I-¯p \Â-Ipw. C-¡m-cy-¯n  \n-b-a-hn-Z-Kv-[-cp-am-bn B-tem-Nn-¨v am-{X-ta Xo-cp-am-\-sa-Sp-¡q. A-Sp-¯ i-\n-bm-gv-N-tbm Rm-b-dm-gv-N-tbm tNm-ZywsN-¿Â \-S-¡p-sa-¶m-Wv kq-N-\. a-Wn-sb-bpw P-b-N-{µ-s\-bpw c-WvSpZn-h-k-§-fn-em-bn tNm-ZywsN-¿m-\m-Wv [m-c-W. a-Wn-bp-sS lc-Pn Xn-¦-fm-gv-N tIm-S-Xn-bn h-cp-¶p-WvSv. A-Xn-se Xo-cp-am-\-¯n-sâ A-Sn-Øm-\-¯n-em-hpw Xp-SÀ \-S-]-Sn. 

1982þ83 Im-e-L-«-¯n-se s\-Sp-¦-WvSw-þ-cm-Pm-¡m-Sv G-cn-bm -I-½n-än-I-fp-sS an-\pSv-kv ]-cn-tim-[n-¡m-\pw tbm-K-¯n Xo-cp-am-\-am-bn. 1982 \-hw-_À 13-\m-Wv bq-¯v tIm¬-{K-kv tk-\m-]-Xn a-Þ-ew {]-kn-Uâm-bn-cp-¶ A-t©-cn t_-_n-sb sh-Sn-h-¨psIm-e-s¸-Sp-¯n-b-Xv. cm-Pm-¡m-Sv G-cn-bm- I-½n-ä-n Hm-^n-kn \-S-¶ Kq-Vm-tem-N-\-bn-em-Wv sIm-e-]m-X-Iw B-kq-{X-Ww sN-bv-X-sX-¶v tI-kn {]-Xn-bm-bn-cp-¶ tam-l³-Zm-kv A-¶v sam-gn \Â-In-bn-cp-¶p.- a-[y-ta-J-em sF.Pn sI ]-ß-Ip-am-dn-sâ A-[y-£-X-bn C-¶-se \-S-¶ A-h-tem-I-\ tbm-K-¯n A-t\z-j-Wkw-L-¯n-se ap-gp-h³ D-tZym-K-Ø-cpw ]-s¦-Sp-¯p.