G-X³-kv: km-¼-¯n-I {]-Xn-k-Ôn-¡p ]p-d-sa cm-jv-{So-b A-\n-Ýn-X-Xz-hpw t\-cn-Sp-¶ {Ko-kn ]mÀ-e-saâv thm-s«-Sp-¸v \m-sf. I-gn-ª-am-kw \-S-¶ Xn-c-sª-Sp-¸n BÀ-¡pw `q-cn-]-£w e-`n-¡m-¯Xm-Wp ho-WvSpw Xn-c-sª-Sp-¸v \-S-¯m³ {Ko-kv \nÀ-_-Ôn-X-am-b-Xv. km-¼-¯n-I ]-cn-jv-I-c-W \-S-]-Sn-I-tfm-Sp thm-«À-amÀ i-à-am-b hn-tbm-Pn-¸v tc-J-s¸-Sp-¯n-b B-Zy Xn-c-sª-Sp-¸p-^-ew `-c-W-ap-¶-Wn-¡p I-\-¯ Xn-cn-¨-Sn-bm-Wp \Â-In-b-Xv. thm-s«-Sp-¸v  \-S-¡m-\n-cn-s¡ P-\-§-fp-sS ]n-´p-W BÀ-Pn-¡m-\p-Å A-h-km-\-h-« {]-Nm-c-Ww cm-jv-{So-b-¸mÀ-«n-IÄ DuÀ-Pn-X-am-¡n. A-tX-k-a-bw bq-tdm-]y³ bq-\n-b-sâ km-¼-¯n-I A-¨-S-¡-\-S-]-Sn-IÄ F-XnÀ-¡p-¶ Xo-{h C-S-Xp-Iq-«m-bv-a-bm-b kn-dn-k-bv-¡v I-gn-ª Xn-c-sª-Sp-¸n In-«n-b taÂ-ss¡ C-¯-h-W D-WvSm-hn-sÃ-¶m-Wv A-\u-tZym-Kn-I A-`n-{]m-b kÀ-th-IÄ hy-à-am-¡p-¶-Xv. kÀ-¡mÀ cq-]o-I-cn-¡m³ kn-dn-k-bv-¡p X-\n-¨v I-gn-bn-sÃ-¶-Xm-Wv C-Xn-sâ Im-c-Ww.