sUm-sW-kv-Ivv: {^-©v B-{I-a-W-¯n-\v hn-Å-enÃm-¯ {]Xn-tcm-[w XoÀ-¯ Cw-¥-WvSn-\v bq tdm I-¸nse B-Zy-I-fn-bn k-a-\n-e. {Kq-¸v Un-bn C¶-se \-S-¶ B-Zy-I-fn-bn {^m-³-kpw Cw-¥WvSpw Hmtcm tKm-f-Sn-¨v k-a-\n-e-bn ]n-cn-ªp. sPm-e³ sekv-tIm-«n-eq-sS Cw-¥-WvSm-Wv BZyw ap-¶n-se-¯n-bXv. k-aoÀ \-kv-dn-bm-Wv {^m-³-kn-sâ k-a\ne tKmÄ I-sWvS-¯n-bXv. 

t^m-anÃm-bv-a-bpw {]-ap-J-cp-sS ]-cn¡pw A-e-«p-¶ Cw-¥-WvSn-\v A-Sp-¯-Im-e-¯m-bn X-IÀ-¸³ t^m-an Xp-S-cp-¶ {^-©v ]S-sb ]n-Sn-¨p-sI-«m-\m-b-Xv Sq-À-W-saân-se ap-t¶m-«p-Å {]-bm-W-¯n-\v B-ß-hn-izm-kw ]-I-cpw. 

XpS-¡w ap-X X-s¶ I-cp-¯p-ä So-ap-I-fp-sS I-fn B-th-i-¯n-te-¡p-bÀ-¶n-cp-¶p. c-WvSp So-ap-Ifpw an-I-¨ \n-ch-[n tKm-f-h-k-c-§-fm-Wv ]m-gm-¡n-bXv. {^m-¦v dn-_-dnbpw Icnw s_³-sk-abpw k-aoÀ \-kv-dnbpw Cw-¥-WvSv tKmÄ-ap-Jw \n-c´-cw hn-d-¸n¨p-sIm-WvSn-cp¶p. F-¶m tPm¬ sS-dnbpw sNw-s_À-se-bv-\pw H-cp-¡p-¶ i-àam-b {]-Xn-tcm-[-w t`-Zn-¡m³ ]-e-t¸m-gpw C-hÀ-¡p I-gn-ªnÃ. {]Xn-tcm-[-`³-am-sc a-dn-I-S-s¶-¯p-¶ tjm-«p-sfÃmw Cw¥-WvSv tKm-Ä-Io-¸À tPm lÀ-«v c-£-s¸-Sp-¯p-Ibpw sN-bvXp. 

15mw an-\n-än Xs¶ eo-Uv t\-Sm-\p-Å kp-hÀ-Wm-hk-cw Cw¥-WvSv I-f-ªp-Ip-fn¨p. B-jv-en b-Mn-sâ e-£y-¯n-te-¡p-Å ]m-kv G-sä-Sp-¯v sP-bnw-kv anÂ-\À {^-©v tKmÄ-Io-¸À lyqtKm tem-dn-kn-s\ a-dn-IS-¶v ap-t¶dn. H-gn-ª h-e-bn-te-¡v Ir-Xy-X-tbm-sS ]-Xn-¡m-sX ]-´v t]m-kv-än-\-cn-In-eq-sS ]p-d-t¯-¡p sX-dn¨p-t]m-hp-I-bm-bn-cp¶p. sXm-«-Sp-¯ an-\n-än eo-Uv t\-Sm-\p-Å {^m³-kn-sâ {i-aw A-XypPz-e tk-hn-eq-sS tPm lÀ-«v X-S-ªp. 

C-cp-tKmÄ-ap-J-§-fpw cq-£am-b B-{I-a-W-¯n-\p hn-t[-b-am-b-t¸mÄ 30mw an-\n-än {^-©v h-e-bn tKmÄ ho-Wp. Ìo-h³ sP-dmÀ-Un-sâ {^o-In-¡n \n-¶p sl-Í-d-n-eq-sS sPm-e³ sekv-tIm-«m-Wv Cw-¥-WvSn-s\ ap-¶n-se-¯n-¨Xv. F-¶m Cw-¥-WvSn-sâ hn-Pbm-tLm-jw A-[n-Iw \o-WvSp-\n-¶nÃ. 39mw an-\n-än t_m-Iv-kn-\p ]p-d-¯p-\n-¶pXnÀ-¯ tjm-«v e-£y-¯n-se-¯n¨ \-kv-dn {^m³-kn-s\ H-¸-sa-¯n¨p. 

cWvSmw ]-Ip-Xn-bn I-fn Iq-Sp-X B-{I-a-tWm-Â-kp-I-am-bn. tPm lÀ-«v \n-ch-[n X-h-W ]-co-£n-¡-s¸-s«-¦n-epw tKmÄ t\-Sp-¶-Xn- {^m³-kv hn-P-bn-¨nÃ. Cw-¥-WvSn-\pw an-I-¨ \n-ch-[n tKm-f-h-k-c-§Ä \-ã-am-bn. C-tXm-sS {Kq-¸v Un-bn -cp-So-ap-I-fpw Hmtcm t]m-bnâv ]-¦p-h¨p.