am-{Un-Uv: bq-tdm-]y³ -bq-\n-b-\n \n-¶pw km-¼-¯n-I k-lm-b-]-²-Xn B-h-iy-s¸-Sp-sa-¶ dn-t]mÀ-«p-IÄ-¡n-sS, {]-ap-J A-ta-cn-¡³ hm-bv-]m-h-tem-I-\ G-P³-kn-bm-b ^n-¨v kv-s]-bn-\n-sâ s{I-Un-äv td-än-Mv Ip-¯-s\ Ip-d-¨p. aq-¶p t]m-bnâv Ip-d-¨v “-"F-'’-Imä-K-dn-bn \n-¶pw “"-_n-_n-_n'-’-bn-te-¡m-Wv kv-s]-bn-\n-s\ X-cw-Xm-gv-¯n-b-Xv. kv-s]-bn-\n-sâ km-¼-¯n-I-Øn-Xn- kw-_-Ôn-¨p \n-e-\nÂ-¡p-¶ tam-iw {]-Xn-Ñm-b-bm-Wv td-än-Mv Ip-d-bv-¡m³ C-S-bm-¡n-b-sX-¶v ^n-¨v {]-kv-Xm-h-\-bn A-dn-bn-¨p. td-än-Mv \n-c-¡n-se X-cw-Xm-gv-¯-tem-sS kv-s]-bn³ _m-¦n-Mv ta-J-e- I-Sp-¯ k-½À-±-am-Wv t\-cn-Sp-I. td-än-Mv Ip-d-¨-Xv _m-¦n-Mv ta-J-e-bp-sS c-£-bv-¡m-bn bq-tdm-]y³ bq-\n-b-s\ C-S-s]-Sm³ t{]-cn-¸n-¡p-sa-¶pw ^n-¨v ]p-d-¯n-d-¡n-b {]-kv-Xm-h-\ hy-à-am-¡n.
