Imb-®: s]-cp-h-®m-aq-gn sN-¼-t\m-S dq-«n cm{Xn k-a-b-§-fn H-cp \m-Sn-s\-bm-sI `o-Xn-bn-em¡n-b hy-àn-sb ]n-Sn-Iq-Sn am-\-knIm-tcm-Ky tI-{µ-¯n {]-th-in-¸n¨p. am-k-§-fm-bn h-\-ta-J-e-bn ss_-¡nepw a-äv hm-l-\-§-fn-ep-am-bn F-¯p-¶h-sc I-dp¯ tcm-a-h-kv-{Xhpw Ip-cp-t¯m-e A-Wn-ª th-j-¯nepw `-b-s¸-Sp-¯p¶-bm-fm-Wv ]n-Sn-bn-em-bXv. 

`o-I-c cq-]w tXm-¶n-¡p-¶ C-bm-sf t{]-X-sa-¶v I-cp-Xn ]-eÀ¡pw ]-\n _m-[n-¡p-Ibpw Nn-eÀ-¡v t]-Sn-¨v ho-Wv ]-cn-t¡Â-¡p-I-bp-ap-WvSm-bn-«pWvSv. 

I-gn-ª Znh-kw ss_-¡n F¯n-b bm-{X-¡m-c³ `-b-s¸-Sm-sX t{]X-s¯ ]n-Sn-Iq-Sp-I-bm-bn-cp¶p. \m-«p-Im-cp-sSbpw s]-cp-h-®m-aq-gn t]m-en-kn-sâbpw k-lm-bhpw tXSn.  

_m-ep-tÈ-cn ]-«À-]m-ew kz-tZ-in Ip-S-¯p-½Â F-S-he-¯v _m-_p (47) s\-bm-Wv ]n-Sn-Iq-Sn-bXv. tImS-Xn \nÀ-tZ-i-{]-Im-cw tIm-gn-t¡m-Sv am-\-knIm-tcm-Ky tI-{µ-¯n {]-th-in-¸n¨p.