sI-bv-tdm: Cu-Pn-]v-jy³ {]-kn-Uâv Xn-c-sª-Sp-¸v Øm-\mÀ-Yn A-lv-a-Zv j-^o-Jn-sâ sI-bv-tdm-bn-se Hm-^n-kn-\v H-cp kw-Lw Xo-h-¨p. Xn-c-sª-Sp-¸v \-S-]-Sn-I-fn {I-a-t¡-Sp-sWvS-¶p Im-Wn-¨v B-bn-c-§Ä X-lv-coÀ N-Xz-c-¯n {]-I-S-\w \-S-¯p-¶-Xn-\n-sS-bm-Wv kw-`-hw. ap-_m-d-Iv `-c-W-Iq-S-¯n-sâ {]-Xo-I-am-bn I-cp-Xp-¶ j-^o-Jv c-WvSmw-L-«-¯n aÂ-k-cn-¡p-sa-¶ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-sâ {]-Jym-]-\w h-¶-bp-S-s\-bm-Wv sI-bv-tdm-bn Iq-ä³ {]-I-S-\w \-S-¶-Xv. A-Kv-\n-i-a-\ tk-\mw-K-§Ä D-S³ Ø-e-s¯-¯n Xo \n-b-{´-W-¯n-em-¡n. BÀ-¡pw ]-cn-t¡-ä-Xm-bn dn-t]mÀ-«n-Ã. F-«p-t]-sc t]m-en-kv A-d-kv-äv sN-bv-Xp.
A-e-Iv-km³-{Un-b, Z-Im-ln-en-b, a³-kq-d F-¶o {]-hn-iy-I-fn j-^o-Jn-s\-Xn-tc {]-I-S-\w \-S-¶p. sI-bv-tdm-bn {]-t£m-`w Xp-S-§n-b D-S-s\ {_-ZÀ-lp-Uv Øm-\mÀ-Yn ap-l-½-Zv apÀ-kn A-\p-bm-bn-IÄ-s¡m-¸w Ø-e-s¯-¯n. Nn-e Ø-e-§-fn apÀ-kn-s¡-Xn-tc-bpw {]-I-S-\w \-S-¶p.
Xn-c-sª-Sp-¸n-sâ B-Zy-L-«-¯n aÂ-k-cn-¨ Aw-dv aq-k-bpw A-_p ^-X-lpw c-WvSmw-L-«-¯n c-WvSp Øm-\mÀ-Yn-I-sf-bpw ]n-´p-W-bv-¡n-sÃ-¶p hy-à-am-¡n. A-_p ^-X-ln-\v thm-«p-sN-bv-X k-e-^n-I-fp-sS A-¶qÀ ]mÀ-«n c-WvSmw-L-«-¯n apÀ-kn-sb ]n-´p-W-bv-¡p-sa-¶v {]-Jym-]n-¨p. A-tX-k-a-bw, j-^o-Jn-sâ Øm-\mÀ-Yn-Xzw tNm-Zyw-sN-bv-Xp k-aÀ-¸n-¨ ]-cm-Xn-bn ]-c-tam-¶-X `-c-W-L-S-\m tIm-S-Xn Pq¬ 11\v hn-[n-]-d-bp-w.