A\p tkmfa³
{]kn² Cw¥ojv \mSIIr¯v tPmÀPv s_À\mUv jmbpsS {]ikvX \mSIamb ]nÜmenbsâ Ne¨n{XmhnjvImcamWv 1964 ]pd¯nd§nb ssa s^bÀ teUn. Cw¥ojv `mjmhnZKv[\mb {]^. sl³dn ln¤n³kv sXcphn ]q¡Ä hn¡p¶ Hcp km[mcW¡mcnsb anI¨ D¨mcWip²ntbmsS kwkmcn¡m³ {]m]vXbm¡p¶p. bphXn¡v `mjm]cnioe\w \ÂIp¶Xpw CXnt\mS\p_Ôn¨p \S¡p¶ ckIcamb Hcp Iq«w kw`h§fpamWp kn\nabv¡m[mcw.
IYmkw{Klw
eWvS\nse {]ikvX\mb Cw¥njv `mjmhnZKv[\mWv {]^. sl³dn ln¤n³kv. Cw¥ojv `mjbnse D¨mcWimkv{X¯n (s^mWänIvkv) KthjWw \S¯p¶ Ct±lw Hcp `mjmkvt\ln IqSnbmWv. HcmfpsS D¨mcWssienbnÂ\n¶v AbmÄ kaql¯nsâ GXp taJebnÂ\n¶mWp hcp¶sX¶p ]dbm\mhpsa¶mWv ln¤n³knsâ hmZw. sXcphn Pohn¡p¶ Hcp kv{Xosbt¸mepw kwkmcssien ]Tn¸n¨v Hcp {]`pIpamcnsbt¸mse kwkmcn¸n¡psa¶mWp ln¤n³knsâ hmZw. CXp kw_Ôn¨v eWvS\nse sImhâvv KmÀU\nÂh¨p ]cnNbs¸« tIW l¤v ]n¡dn§pambn ln¤n³kv ]´bw hbv¡p¶p. ChÀ kwkmcn¡p¶ kab¯p hfsc {]mIrXambn kwkmcn¨psImWvSv sXcphn ]q¡¨hSw \S¯nbncp¶ Fenkm Uqenän F¶ bphXnsb IsWvS¯pIbpw Ahsf X§fpsS ]co£W¯n\mbn XncsªSp¡pIbpw sNbvXp. sXcphn ]q¡Ä hn¡p¶ tPmen \nÀ¯n Hcp ^vfhÀ tjm¸n tPmen k¼mZn¡Wsa¶mbncp¶p AhfpsS Gähpw henb B{Klw. F¶mÂ, AhfpsS `mj AXn\p XSÊambncp¶p. AXn\m ln¤n³knsâ Bhiy¯n\v AhÄ hg§n. kw`mjW¯ns\m¸w thjhn[m\§fnepw amäw thWsa¶mWp ln¤n³knsâ ]£w. C¯c¯n Fenksb hr¯nbm¡m³ {]^kÀ Hcp tPmen¡mcnsb \nban¡p¶p. C{]Imcw ln¤n³knsâ k¦Â¸§Ä¡\pkcn¨v FenkbpsS thjþ`mh§fn amäw hcp¯p¶pWvSv. Cu kabs¯Ãmw FenkbpsS kz`mh{]IS\§Ä ImWnIfn NncnbpWÀ¯p¶XmWv. GXm\pw amk§Ä \oWvS ln¤n³knsâ A{im´]cn{ia§Ä¡p tijw Fenk anI¨ D¨mcWtijn t\SnsbSp¡p¶p. CXns\¯pSÀ¶v Fenksb Aw_mkUdpsS Hcp hncp¶n AhXcn¸n¡m³ {]^kÀ Xocpam\n¡p¶p. anI¨ D¨mcWhpw thjhn[m\§fpambn s]mXp]cn]mSnbn {]Xy£s¸« Fenk Hcp {]`znbmsW¶v BfpIÄ sXän²cn¡p¶p. ]´bw hnPbambXns\¯pSÀ¶v FenktbmSp aS§nt¸mhm³ ln¤n³kv \nÀtZin¡p¶p. F¶mÂ, ap³ImePohnX¯n \n¶v Gsd amä§Ä kw`hn¨ X\n¡n\n ]gb ]q¡¨hS¯nte¡p Xncn¨pt]mhm\mhnsöp hyàam¡nb Fenk Xs¶ hnhmlw Ign¡m³ AhnhmlnX\mb ln¤n³knt\mSmhiys¸Sp¶p. F¶mÂ, Cu A`yÀY\ At±lw XÅn¡fbpIbmWv. CXns\¯pSÀ¶v Fenkbpw ln¤n³kpw X½n XÀ¡apWvSmhpIbpw AhÄ hoSp hn«pt]mhpIbpw sN¿p¶p. ap¼v, s]mXp]cn]mSnbn h¨p ]cnNbs¸« s{^Unsb hnhmlw sN¿m³ t]mhpIbmsW¶v Fenk {]Jym]n¡pIbpw Hcpan¨v bm{XbmhpIbpw sN¿p¶p. CXns\¯pSÀ¶v \nivNe\mbn \n¡p¶ ln¤n³knsâ Zriyt¯msSbmWv Nn{Xw Ahkm\n¡p¶Xv.
A`nt\Xm¡Ä
{]^. sl³dn ln¤n³kv (Henry Higgins)þsdIvkv lmcnk³(Rex Harrison)
tIWÂ l¤v ]n¡dnMv(Colonel Hugh Pickering)þhnÂ{^Uv slbvUv sshäv (Wilfred Hyde white)
Fenk Upenän (Eliza Doolittle) þHm{Un sl]v_¬ (Audrey Hepburn)
s{^Un (Freddy)þ sPsdan s{_äv (Jeremy Brett)
AhmÀUpIÄ
anI¨ kn\na, \S³(sdIvkv lmcnk³), kwhn[mbI³, Iemkwhn[m\w, Ombm{KlWw, hkv{Xme¦mcw, anI¨ HdnPn\ kvtImÀ, iÐ kwhn[m\w F¶o hn`mK§fnembn 1964 F«v HmkvIÀ ]pckvImc§Ä e`n¨p. anI¨ Ne¨n{Xw, \S³, kwhn[mbI³ F¶o hn`mK§fnembn tKmÄU³t¥m_v ]pckvImc§Ä, anI¨ kn\nabv¡pÅ _m^vä ]pckvImcw F¶nhbpw e`n¨p.
tPmÀPv s_À\mUv jm, Ae³ tPbv teWÀ F¶nhcpsS cN\bn tPmÀPv Ip¡dmWv (George Cukor) Nn{Xw kwhn[m\w sNbvXncn¡p¶Xv. Ae³ tP teWdnsâ hcnIÄ¡v s{^UdnIv entbmhmWv kwKoXw \ÂInbncn¡p¶Xv. lmcn kv{SmUv enMv ko\nbÀ Imad Nen¸n¨ncn¡p¶ Nn{X¯nsâ FUnänMv \nÀhln¨ncn¡p¶Xv hneyw F¨v ÉoKdmWv. 170 an\näv ssZÀLyapÅ Cu Nn{Xw 1964emWv ]pd¯nd§nbXv. 17 aney¬ bp.Fkv. tUmfÀ sNehn«p \nÀan¨ Nn{Xw t_mIvtkm^okn sdt¡mUv IfIvj\mWp t\SnbXv.
