dmbv]qÀ: amthmhmZnIÄ X«ns¡mWvSpt]mb kpIva PnÃm IeÎÀ AeIvkv t]mÄ tat\m³ ]qÀW BtcmKyhm\msW¶v a[yØÀ. IeÎsd hn«b¡p¶Xn\v apt¶m«p h¨ D]m[nIÄ kw_Ôn¨v kÀ¡mcpambn \S¯nb NÀ¨bpsS hnhc§Ä amthmhmZnIsf [cn¸n¨tijw Nn´³emdn Xncns¨¯nb ap³ sF.F.Fkv DtZymKس _n Un iÀ½, {]^. Pn lÀtKm]m F¶nhcS§nb a[yØ kwLw hmÀ¯mteJIcpambn kwkmcn¡pIbmbncp¶p. XUvta«v eh\¯n h¨mWv a[yØÀ amthmhmZnIfpambn NÀ¨ \S¯nbXv.
iÀ½bpw lÀtKm]mepw amthmhmZnIÄ \nÀtZin¨ a[yØcmWv. kÀ¡mdnsâ a[yØcmb \nÀ½eWvSIv, Fkv sI IrjvW F¶nhcpambn X§Ä NÀ¨ \S¯psa¶v iÀ½bpw iÀ½bpw lÀtKm]mepw ]dªp. F¶m amthmhmZnIfpambn \S¯nb NÀ¨bpsS hniZmwi§Ä shfns¸Sp¯m³ AhÀ hnk½Xn¨p.