|    Oct 23 Mon, 2017 10:11 am
Home   >  Todays Paper  >  page 7  >  

യുഎഇയിലെ തൊഴില്‍ കരാര്‍ മലയാളത്തിലും

Published : 21st February 2016 | Posted By: SMR

ന്യൂഡല്‍ഹി: യുഎഇയില്‍ മലയാളമുള്‍പ്പെടെയുള്ള അഞ്ച് ഇന്ത്യന്‍ ഭാഷകളില്‍ കൂടി തൊഴില്‍ കരാറുകളും തൊഴില്‍ വാഗ്ദാനങ്ങളും തയ്യാറാക്കാം.
യുഎഇയിലെ ഫെഡറല്‍ നാഷനല്‍ കൗണ്‍സിലാണ് തൊഴില്‍രംഗത്തെ പരിഷ്‌കരണം സംബന്ധിച്ച പുതിയ നിയമം കൊണ്ടുവന്നത്. മലയാളത്തിനു പുറമെ ഹിന്ദി, തമിഴ്, ബംഗാളി, തെലുങ്ക് ഭാഷകളും ഇനി ഈയാവശ്യത്തിന് ഉപയോഗിക്കാം. ഉര്‍ദു നേരത്തെ തന്നെ യുഎഇ അംഗീകരിച്ചിരുന്നു. തൊഴിലുടമയ്ക്കുള്ള കരാറിന്റെ പകര്‍പ്പ് അറബിയിലായിരിക്കും. അറബിയിലും ഇംഗ്ലീഷിലും തൊഴിലാളിയുടെ മാതൃഭാഷയിലുമാണ് കരാര്‍ തയ്യാറാക്കേണ്ടത്.

                                                                               
വായനക്കാരുടെ അഭിപ്രായങ്ങള്‍ താഴെ എഴുതാവുന്നതാണ്. മംഗ്ലീഷ് ഒഴിവാക്കി മലയാളത്തിലോ ഇംഗ്ലീഷിലോ എഴുതുക. ദയവായി അവഹേളനപരവും വ്യക്തിപരമായ അധിക്ഷേപങ്ങളും അശ്ലീല പദപ്രയോഗങ്ങളും ഒഴിവാക്കുക .വായനക്കാരുടെ അഭിപ്രായ പ്രകടനങ്ങള്‍ക്കോ അധിക്ഷേപങ്ങള്‍ക്കോ അശ്ലീല പദപ്രയോഗങ്ങള്‍ക്കോ തേജസ്സ് ഉത്തരവാദിയായിരിക്കില്ല.
മലയാളത്തില്‍ ടൈപ്പ് ചെയ്യാന്‍ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക