യുഎഇയിലെ തൊഴില് കരാര് മലയാളത്തിലും
BY Sumeera SMR21 Feb 2016 5:47 AM GMT
Sumeera SMR21 Feb 2016 5:47 AM GMT
ന്യൂഡല്ഹി: യുഎഇയില് മലയാളമുള്പ്പെടെയുള്ള അഞ്ച് ഇന്ത്യന് ഭാഷകളില് കൂടി തൊഴില് കരാറുകളും തൊഴില് വാഗ്ദാനങ്ങളും തയ്യാറാക്കാം.
യുഎഇയിലെ ഫെഡറല് നാഷനല് കൗണ്സിലാണ് തൊഴില്രംഗത്തെ പരിഷ്കരണം സംബന്ധിച്ച പുതിയ നിയമം കൊണ്ടുവന്നത്. മലയാളത്തിനു പുറമെ ഹിന്ദി, തമിഴ്, ബംഗാളി, തെലുങ്ക് ഭാഷകളും ഇനി ഈയാവശ്യത്തിന് ഉപയോഗിക്കാം. ഉര്ദു നേരത്തെ തന്നെ യുഎഇ അംഗീകരിച്ചിരുന്നു. തൊഴിലുടമയ്ക്കുള്ള കരാറിന്റെ പകര്പ്പ് അറബിയിലായിരിക്കും. അറബിയിലും ഇംഗ്ലീഷിലും തൊഴിലാളിയുടെ മാതൃഭാഷയിലുമാണ് കരാര് തയ്യാറാക്കേണ്ടത്.
യുഎഇയിലെ ഫെഡറല് നാഷനല് കൗണ്സിലാണ് തൊഴില്രംഗത്തെ പരിഷ്കരണം സംബന്ധിച്ച പുതിയ നിയമം കൊണ്ടുവന്നത്. മലയാളത്തിനു പുറമെ ഹിന്ദി, തമിഴ്, ബംഗാളി, തെലുങ്ക് ഭാഷകളും ഇനി ഈയാവശ്യത്തിന് ഉപയോഗിക്കാം. ഉര്ദു നേരത്തെ തന്നെ യുഎഇ അംഗീകരിച്ചിരുന്നു. തൊഴിലുടമയ്ക്കുള്ള കരാറിന്റെ പകര്പ്പ് അറബിയിലായിരിക്കും. അറബിയിലും ഇംഗ്ലീഷിലും തൊഴിലാളിയുടെ മാതൃഭാഷയിലുമാണ് കരാര് തയ്യാറാക്കേണ്ടത്.
Next Story
RELATED STORIES
രാഹുല് പറഞ്ഞത് മുഖ്യമന്ത്രിയെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യണമെന്ന...
19 April 2024 3:00 PM GMTഒന്നാംഘട്ടം 60.03 ശതമാനം പോളിങ്; ത്രിപുരയും ബംഗാളും മുന്നില്
19 April 2024 2:44 PM GMTയുദ്ധഭീതി; ഇസ്രായേലിലേക്കുള്ള വിമാന സര്വീസുകള് നിര്ത്തിവച്ച് എയര്...
19 April 2024 2:14 PM GMTഇസ്രായേലിന്റെ ആണവനിലയങ്ങള് അത്യാധുനിക ആയുധങ്ങളാല് തകര്ക്കുമെന്ന്...
19 April 2024 1:15 PM GMTമഹാരാഷ്ട്രയിൽ സ്വതന്ത്രനായി മത്സരിക്കാൻ പത്രിക നൽകി 'യമരാജൻ'
19 April 2024 10:50 AM GMTജോലിക്കിടയില് കാണാതായ ആലുവ ഹെഡ് പോസ്റ്റ് ഓഫിസ് ജീവനക്കാരനെ...
19 April 2024 10:49 AM GMT